Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 420

Sweet Love

Koda Kumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sweet Love

こんやもつきあかりはまぶたとじてもkonya mo tsukiakari wa mabuta tojite mo
さえぎることのできないまっしろなかがやきsaegiru koto no dekinai masshiro na kagayaki
だれにもうちあけずにいるかたくとじたこころくずれはじめてるdareni mo uchiakezu ni iru kataku tojita kokoro kuzure hajimeteru

きっかけなんてなんでもないのkikkake nante nandemo nai no
とつぜんやってきたのわたしのとこへtotsuzen yatte kita no watashi no toko e

そこのかどをまがってかふぇですこしsoko no kado wo magatte kafe de sukoshi
はなそうなんてふたりだけのsecret lovehanasou nante futari dake no secret love
あまいあなたときゃらめるらってのあわのamai anata to kyarameru ratte no awa no
せかいにひきこまれなにもくちにできないsekai ni hikikomare nani mo kuchi ni dekinai

きこえてくるのはあまいlove songkikoete kuru no wa amai love song
ゆめのなかでもういちどだきしめてよyume no naka de mou ichido dakishimete yo

あなたのゆびでこえてそのなめらかなはだでanata no yubi de koete sono nameraka na hada de
このからだにひみつをのこしてkono karada ni himitsu wo nokoshite
わたしのかんじるものすべてがあなたのwatashi no kanjiru mono subete ga anata no
みつにおぼれてゆくのmitsu ni oborete yuku no

きみとてをつないでこんびにいこうkimi to te wo tsunaide konbini yukou
ともだちにみせつけたくなるのきょうもtomodachi ni misetsuketaku naru no kyou mo
せーぶできないことになみうつこどうそのうらんだひとみのしわざseebu dekinai koto ni nami utsu kodou sono urunda hitomi no shiwaza

よるのひかりにてらされyoru no hikari ni terasare
かくしたきもちさえみすかされてくkakushita kimochi sae misukasareteku

さっきふたりでかったあまいばにらあいすがsakki futari de katta amai banira aisu ga
のどのおくでゆっくりとけてゆくnodo no oku de yukkuri tokete yuku
たったふたりだけのくうかんはまるでtatta futari dake no kuukan wa marude
めがみがめざめたようねmegami ga mezameta you ne

きこえてくるのはあまいlove songkikoete kuru no wa amai love song
ゆめのなかでもういちどだきしめてよyume no naka de mou ichido dakishimete yo

あなたのゆびでこえてそのなめらかなはだでanata no yubi de koete sono nameraka na hada de
このからだにひみつをのこしてkono karada ni himitsu wo nokoshite
わたしのかんじるものすべてがあなたのwatashi no kanjiru mono subete ga anata no
みつにおぼれてゆくのmitsu ni oborete yuku no

さっきふたりでかったあまいばにらあいすがsakki futari de katta amai banira aisu ga
のどのおくでゆっくりとけてゆくnodo no oku de yukkuri tokete yuku
たったふたりだけのくうかんはまるでtatta futari dake no kuukan wa marude
めがみがめざめたようねmegami ga mezameta you ne

あなたのゆびでこえてそのなめらかなはだでanata no yubi de koete sono nameraka na hada de
このからだにひみつをのこしてkono karada ni himitsu wo nokoshite
わたしのかんじるものすべてがあなたのwatashi no kanjiru mono subete ga anata no
みつにおぼれてゆくのmitsu ni oborete yuku no

Dulce Amor

Esta noche, incluso cuando cierro los ojos
No puedo evitar la brillante luz blanca
Con un corazón cerrado fuertemente sin dejar que nadie entre, comienza a desmoronarse

No hay razón en particular
De repente llegaste a mi lado

Doblando la esquina, en el café, un poco
Hablemos de nuestro amor secreto
Con tu dulce sabor a caramelo y burbujas
En un mundo donde no se puede decir nada

Lo que escucho es una dulce canción de amor
En mis sueños, abrázame una vez más

Con tus dedos, sobre esa suave piel
Deja un secreto en este cuerpo
Todo lo que siento, todo se sumerge en tu miel

Tomados de la mano, vayamos a la tienda de conveniencia
Hoy también quiero mostrarte a mis amigos
El latido que no puedo controlar, el truco de tus ojos húmedos

Iluminados por la luz de la noche
Incluso los sentimientos ocultos son revelados

Hace un rato, el helado de fresa que compramos juntos
Se derrite lentamente en lo profundo de mi garganta
El espacio que solo compartimos los dos es como si
Una diosa hubiera despertado

Lo que escucho es una dulce canción de amor
En mis sueños, abrázame una vez más

Con tus dedos, sobre esa suave piel
Deja un secreto en este cuerpo
Todo lo que siento, todo se sumerge en tu miel

Hace un rato, el helado de fresa que compramos juntos
Se derrite lentamente en lo profundo de mi garganta
El espacio que solo compartimos los dos es como si
Una diosa hubiera despertado

Con tus dedos, sobre esa suave piel
Deja un secreto en este cuerpo
Todo lo que siento, todo se sumerge en tu miel


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Koda Kumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección