Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 486

So Into You

Koda Kumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

So Into You

めのまえにひろがったMe no mae ni hirogatta
このせかいこんなにもそうKono sekai konna ni mo sou
うつくしくってきぼうたちがUtsukushiku-tte kiboutachi ga
みちあふれてるMichiafureteru
あいをしるためだけにうまれたのAi wo shiru tame dake ni umareta no?
いつからなのだろうItsu kara na no darou
つながってた?ひかりあってたTsunagatteta? Hikareatteta?
それがあやまちだってSore ga ayamachi da-tte

ふりかえればFurikaereba
いつもあなたがいたねItsumo anata ga ita ne
なんどたしかめあっただろうNando tashikameatta darou
くちびるをかさねればもうKuchibiru wo kasanereba mou
ふあんもきえるFuan mo kieru

そうSou
おなじほわばであるきはじめたOnaji hohaba de arukihajimeta
ぬくもりもあのなみだもNukumori mo ano namida mo
すなおにみつめあおうSunao ni mitsumeaou
ふたりのおもいFutari no omoi
いましんじつならばIma shinjitsu naraba

くりかえすひびのなかKurikaesu hibi no naka
すきということからあいにSuki to iu koto kara ai ni
かわったときあなただよねKawatta toki anata da yo ne?
そうねがってたSou negatteta
ときどきはむねをうつTokidoki wa mune wo utsu
おともなくただむなしくだけOto mo naku tada munashii dake
ささいなきたいきいてほしいSasai na kitai kiite hoshii
わがままなわたしでもWagamama na watashi demo

ほんのすこしHon no sukoshi
だけでもはなれることDake demo hanareru koto
ままにならなくてとまらないMama ni naranakute tomaranai
ちんもくもあなたとなればChinmoku mo anata to naraba
ここちいいからKokochiii kara

このながいよるはKono nagai yoru wa
あなたとふたりでAnata to futari de
このままだきしめていてKono mama dakishimete ite
ゆめをみせてほしいのYume wo misete hoshii no
だれもしらないDare mo shiranai
せかいへつれていってSekai e tsurete itte

ふりかえればFurikaereba
いつもあなたがいたねItsumo anata ga ita ne
なんどたしかめあっただろうNando tashikameatta darou
くちびるをかさねればもうKuchibiru wo kasanereba mou
ふあんもきえるFuan mo kieru

そうSou
おなじほわばであるきはじめたOnaji hohaba de arukihajimeta
ぬくもりもあのなみだもNukumori mo ano namida mo
すなおにみつめあおうSunao ni mitsumeaou
ふたりのおもいFutari no omoi
いましんじつならばIma shinjitsu naraba

このながいよるはKono nagai yoru wa
あなたとふたりでAnata to futari de
このままだきしめていてKono mama dakishimete ite
ゆめをみせてほしいのYume wo misete hoshii no
だれもしらないDare mo shiranai
せかいへつれていってSekai e tsurete itte

Tan Enamorada de Ti

Me encontré de repente
En este mundo, así de
Hermoso, lleno de esperanzas
¿Nací solo para conocer el amor?
¿Desde cuándo será?
¿Estábamos conectados? ¿Nos atraíamos?
Eso fue un error

Si miro hacia atrás
Siempre estabas ahí
¿Cuántas veces nos aseguramos?
Si juntamos nuestros labios, incluso la ansiedad desaparece


Comenzamos a caminar al mismo ritmo
Esa calidez, esas lágrimas
Nos miramos sinceramente
Nuestros sentimientos
Ahora, si es la realidad

En medio de los días repetitivos
De amar a partir de lo que llamamos gusto
¿Cuándo cambiaste al amor?
Sí, lo deseaba
A veces golpea mi pecho
Sin sonido, solo vacío
Quiero escuchar tus pequeñas expectativas
Incluso siendo egoísta yo

Solo un poco
Es suficiente para no separarnos
No puedo detenerme sin ser consciente
El silencio contigo
Es reconfortante

Esta larga noche
Contigo juntos...
Abrazándote así
Quiero mostrarte un sueño
Llévame a un mundo
Que nadie conoce

Si miro hacia atrás
Siempre estabas ahí
¿Cuántas veces nos aseguramos?
Si juntamos nuestros labios, incluso la ansiedad desaparece


Comenzamos a caminar al mismo ritmo
Esa calidez, esas lágrimas
Nos miramos sinceramente
Nuestros sentimientos
Ahora, si es la realidad

Esta larga noche
Contigo juntos...
Abrazándote así
Quiero mostrarte un sueño
Llévame a un mundo
Que nadie conoce


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Koda Kumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección