Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 728

Trust you

Koda Kumi

Letra

Confío en ti

Trust you

La ambigua forma en que te mueves siempre me confunde
あいまいのそのしぐさ いつでもわたしまどわす
aimai no sono shigusa itsu demo watashi madowasu

La relación de mentiras debería terminar de una vez
いつわりのそのかんけい いっそおわりに
itsuwari no sono kankei isso owari ni

La chica pura que solía admirar en el pasado
じゅんすいなおんなのこ むかしはあこがれていた
junsui na onnanoko mukashi wa akogarete ita

Siempre siento que te necesito
いつだってわたしは あなたをひつようとする
itsu datte watashi wa anata wo hitsuyou to suru

Noche preciosa que pasamos juntos esa noche
Precious night ともにすごしたあのよる
Precious night tomo ni sugoshita ano yoru

Una vez más, si pudiera volver atrás
Once again もういちどもどれたら
Once again mou ichido modoretara

Debería poder olvidar incluso los errores del pasado
あやまちのかこさえもわすれることができるはずだから
ayamachi no kako sae mo wasureru koto ga dekiru hazu dakara

Loca, solo te miro a ti para siempre
Crazy そうあなただけみつめるいつまでも
Crazy sou anata dake mitsumeru itsumademo

Como si pudiera olvidar que el tiempo pasa
ときがすぎることもわすれたように
toki ga sugiru koto mo wasureta you ni

Siempre te amaré
あなたをいつでもあいしてる
anata wo itsu demo ai shiteru

Bebé, confío en ti, te buscaré
Baby Trust you もとめてしまう
Baby Trust you motomete shimau

Siempre que te haya esperado, te darás la vuelta
いつまでまったならあなたはふりむくの
itsu made matta nara anata wa furimuku no

Solo ser manipulada no es ser una mujer
おどらされるだけが女じゃないよ
odorasareru dake ga onna ja nai yo

Busco el calor de tus manos acariciando mi cabello
かみをなでるあなたのてのぬくもりもとめてる
kami wo naderu anata no te no nukumori motometeru

Si este mundo siempre estuviera temblando
もしもこのちきゅうが たしかなことだけでいつも
moshimo kono chikyuu ga tashika na koto dake de itsumo

Solo con cosas seguras, no tendría que entristecerme
うごいているのなら かなしくなくていい
ugoite iru no nara kanashimanakute ii

La amabilidad superficial la está mostrando a cualquiera
がいけんのやさしさを だれにでもふりまいてる
gaiken no yasashisa wo dare ni demo furimaiteru

Eres así, por eso no puedo separarme de ti, sí
そんなあなただから はなれられずにいる yeah
sonna anata dakara hanarerarezu ni iru yeah

No importa en qué forma estemos juntos
ふたりがどんなかたちであっても
futari ga donna katachi de attemo

Si estamos juntos, me mirarás
いっしょにいればみつめてくれるの
issho ni ireba mitsumete kureru no

Así es como, como un niño, me engañas de nuevo y caigo en tu trampa
そうやってこどものようにあやされてまた わなにはまってく
sou yatte kodomo no you ni ayasarete mata wana ni hamatteku

Loca, ya no puedo encontrar el equilibrio, abrázame
Crazy もうバランスがとれない だきしめて
Crazy mou BARANSU ga torenai dakishimete

No es un juego de apariencias, nuestra relación
そこらのゲームじゃないふたりのかんけい
sokora no GE-MU ja nai futari no kankei

No eres todo para mí
あなたはわたしのすべてではないと
anata wa watashi no subete dewa nai to

Confío en ti, aunque lo diga
Trust You いいきかせても
Trust You iikikasetemo

Mi corazón no puede detenerse, ya no puedo cambiar
こころはとめられない みつめるさきにはもう
kokoro wa tomerarenai mitsumeru saki ni wa mou

No puedo cambiar a nadie más, tú estás aquí
だれにもかえられないあなたがいるの
dare ni mo kaerarenai anata ga iru no

Acariciando mi cabello, quiero sentir solo tu calor
かみをなでてわたしだけのぬくもりかんじてほしい
kami wo nadete watashi dake no nukumori kanjite hoshii

Amor precioso
Precious love
Precious love

Una vez más
Once again
Once again

Debería poder olvidar incluso los errores del pasado
あやまちのかこさえもわすれることができるはずだから
ayamachi no kako sae mo wasureru koto ga dekiru hazu dakara

Loca, solo te miro a ti para siempre
Crazy そうあなただけみつめるいつまでも
Crazy sou anata dake mitsumeru itsumademo

Como si pudiera olvidar que el tiempo pasa
ときがすぎることもわすれたように
toki ga sugiru koto mo wasureta you ni

Siempre te amaré
あなたをいつでもあいしてる
anata wo itsu demo ai shiteru

Bebé, confío en ti, te buscaré
Baby Trust you もとめてしまう
Baby Trust you motomete shimau

Siempre que te haya esperado, te darás la vuelta
いつまでまったならあなたはふりむくの
itsu made matta nara anata wa furimuku no

Solo ser manipulada no es ser una mujer
おどらされるだけが女じゃないよ
odorasareru dake ga onna ja nai yo

Busco el calor de tus manos acariciando mi cabello
かみをなでるあなたのてのぬくもりもとめてる
kami wo naderu anata no te no nukumori motometeru


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Koda Kumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección