Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 27

Damn Real

Koda Kumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Damn Real

なみだがかれはてるまいにちにつかれたNamida ga karehateru mainichi ni tsukareta
いったいきょうがいつなのかもわからないIttai kyou ga itsu nano ka mo wakaranai
わかっているあのひとはかえってこないWakatte iru ano hito wa kaette konai
いつになればいつものにちじょうにもどれるの?Itsu ni nareba itsumo no nichijou ni modoreru no?

よいしれるmemoriesYoishireru memories
めをつぶればgoes onMe wo tsubureba goes on
まるでうみのなかいきができないMarude umi no naka iki ga dekinai
いっそblueのえのぐIsso blue no e no gu
ぬりつぶしてほしいNuritsubushite hoshii
かなしいmelodyKanashii melody
げんじつにback to meGenjitsu ni back to me

flash backおしよせるFlash back oshiyoseru
なみをさまよいswim in the blueNami wo samayoi swim in the blue
だけどそこにあったtrueDakedo soko ni atta true
みらいはdance with youMirai wa dance with you

いまときもどしてIma toki modoshite
のぞむのはあのときをdejavuNozomu nowa ano toki wo dejavu
きみへのおもいにまたおぼれてくようKimi e no omoi ni mata oboreteku you
please for dejavu youPlease for dejavu you

ur damn realUr damn real

ききたくないうわさをみみにはいれないでKikitakunai uwasa wo mimi ni hairenai de
わるくないけどそんなこといえるあなたにもhate youWarukunai kedo sonna koto ieru anata nimo hate you
わからないよほかのこよりわたしをみてWakaranai yo hoka no ko yori watashi wo mite
いまさらなにいってもなれないあなたのqueenImasara nani ittemo narenai anata no queen

よいしれるmemoriesYoishireru memories
めをつぶればgoes onMe wo tsubureba goes on
まるでうみのなかいきができないMarude umi no naka iki ga dekinai
いっそblueのえのぐIsso blue no e no gu
ぬりつぶしてほしいNuritsubushite hoshii
かなしいmelodyKanashii melody
げんじつにback to meGenjitsu ni back to me

flash backおしよせるFlash back oshiyoseru
なみをさまよいswim in the blueNami wo samayoi swim in the blue
だけどそこにあったtrueDakedo soko ni atta true
みらいはdance with youMirai wa dance with you

いまときもどしてIma toki modoshite
のぞむのはあのときをdejavuNozomu nowa ano toki wo dejavu
きみへのおもいにまたおぼれてくようKimi e no omoi ni mata oboreteku you
please for dejavu youPlease for dejavu you

youYou
please for dejavu youPlease for dejavu you
ur damn realUr damn real

Malditamente real

Las lágrimas se secan en un día agotador
Realmente no sé cuándo es hoy
Esa persona que entiende no regresa
¿Cuándo podré volver a mi rutina habitual?

Recuerdos embriagadores
Si cierro los ojos, continúa
Como si estuviera en medio del mar sin poder respirar
Quiero pintar de azul
La triste melodía
En la realidad, vuelve a mí

Flashback me persigue
Navegando entre las olas, nadando en el azul
Pero ahí estaba la verdad
El futuro bailará contigo

Regresa en el tiempo ahora
Lo que deseo es ese momento, un déjà vu
Me vuelvo a sumergir en mis sentimientos por ti
Por favor, por ti, déjà vu

Eres malditamente real

No quiero escuchar rumores, no quiero que lleguen a mis oídos
No es malo, pero también te odio por decir esas cosas
No entiendo por qué me miras más que a otras chicas
Demasiado tarde para decir cualquier cosa, no seré tu reina

Recuerdos embriagadores
Si cierro los ojos, continúa
Como si estuviera en medio del mar sin poder respirar
Quiero pintar de azul
La triste melodía
En la realidad, vuelve a mí

Flashback me persigue
Navegando entre las olas, nadando en el azul
Pero ahí estaba la verdad
El futuro bailará contigo

Regresa en el tiempo ahora
Lo que deseo es ese momento, un déjà vu
Me vuelvo a sumergir en mis sentimientos por ti
Por favor, por ti, déjà vu


Por favor, por ti, déjà vu
Eres malditamente real


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Koda Kumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección