It's So Delicious

Es tan delicioso

It's So Delicious

Dare nimo misenai nadie más que tú
だれにもみせない あなたいがいはだれにも
Dare nimo misenai anata igai wa dare nimo
Tiene electricidad en sus besos, ¿lo sabías? Solo en un beso real
キスにでんりゅうがあるの ねえしってた？ほんもののキスにだけ
Kiss ni denryuu ga aru no nee shitteta? Honmono no kiss ni dake
Si me amas tanto, si me quieres tanto, si nos amamos más y más
すごくあいされて すごくあいして もっともっとあいしあったら
Sugoku aisarete sugoku aishite motto motto aishi attara

Con un toque de tus dedos, me llevas a cualquier lugar en un abrir y cerrar de ojos
ひとさしゆびがどこへでもつれてってくれるまっはで
Hitosashiyubi ga doko e demo tsuretette kureru mahha de
Siento en mi corazón algo delicioso, respiremos juntos y durmamos abrazados
こころでかんじるデリシャスこきゅうおとしたらふたりまるまってねむろう
Kokoro de kanjiru delicious kokyuu otoshitara futari marumatte nemurou

Aprieta más fuerte
もっとぎゅっとして
Motto gyutto shite

Nadie más que tú puede entrar
だれもはいれない あなたいがいはだれにも
Daremo hairenai anata igai wa dare nimo
En cualquier momento y en cualquier lugar, la honestidad es buena, pero si no hay amor
すぐにどこでもぬいじゃうしょうじきさもいいけれどあいがなきゃ
Sugu ni doko de demo nuijau shoujikisa mo ii keredo ai ga nakya
Si quieres llegar, solo ábrete frente a la persona que amas
たどりつきたいならすきなひとのまえでだけあけてみればいい
Tadoritsukitai nara suki na hito no mae de dake akete mireba ii

Con un toque de tus dedos, me llevas a cualquier lugar en un abrir y cerrar de ojos
ひとさしゆびがどこへでもつれてってくれるまっはで
Hitosashiyubi ga doko e demo tsuretette kureru mahha de
Siento en mi corazón algo delicioso, respiremos juntos y durmamos abrazados
こころでかんじるデリシャスこきゅうおとしたらふたりまるまってねむろう
Kokoro de kanjiru delicious kokyuu otoshitara futari marumatte nemurou

Aprieta más fuerte
もっとぎゅっとして
Motto gyutto shite

¿Qué es lo que escondes en lo más profundo de tus ojos?
あなたのめのおくひそんでるものはなに
Anata no me no oku hisonderu mono wa nani?
No me hagas reír diciendo 'esto es pasión'
'これがじょうねつさ'なんてわらわせないで
'Kore ga jounetsu sa' nante warawasenai de
Mientras el hervor nos guía, despacio, despacio, despacio
はいびーむがみちびくまま ゆっくりゆっくりゆっくり
Haibiimu ga michibiku mama yukkuri yukkuri yukkuri

Nadie más que tú puede ir conmigo
だれともいかない あなたいがいはだれとも
Dare tomo ikanai anata igai wa dare tomo
Si me amas tanto, si me quieres tanto, realmente lo mostrarías
すごくあいされて すごくあいしたらほんとうにみせるのに
Sugoku aisarete sugoku aishitara hontou ni miseru noni
Quiero ser amado más, quiero amar más, quiero amar y quiero encontrarte
もっとあいされて もっとあいして もっともっとあいしあいたい
Motto aisarete motto aishite motto motto aishi aitai

Con un toque de tus dedos, me llevas a cualquier lugar en un abrir y cerrar de ojos
ひとさしゆびがどこへでもつれてってくれるまっはで
Hitosashiyubi ga doko e demo tsuretette kureru mahha de
Siento algo delicioso en mi corazón, respiremos juntos y durmamos abrazados
こころでかんじるデリシャスこきゅうおとしたらふたりまるまってねむろう
Kokoro de kanjiru delicious kokyuu otoshitara futari marumatte nemurou

Los dos sentimos algo delicioso
ふたりでかんじるデリシャス
Futari de kanjiru delicious
Delicioso, delicioso
デリシャス、デリシャス
Delicious, delicious