Transliteración y traducción generadas automáticamente
Put Your Hands Up!!!
Koda Kumi
Put Your Hands Up!!!
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
なんげないことばのmagicnanigenai kotoba no magic
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
Ready, go, ready, goReady, go, ready, go
しゅうまつのまち並みはshuumatsu no machinami wa
まるでparty houseだねmaru de party house da ne
カラフルなlightがてらすkarafuru na light ga terasu
109ストリート109 suto-rito
きっと、がっこうやしょくばkitto, gakkou ya shokuba
かれしやしんゆうkareshi ya shinyuu
いいこと、いやなことii koto, iya na koto
いろいろあってiro iro atte
ひとり、ふたりとhitori, futari to
つながるmy friend'stsunagaru my friend's
ふきとばしちゃってfukitobashichatte
はじけるgood timehajikeru good time
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
なんげないことばのmagicnanigenai kotoba no magic
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
Ready, go, ready, goReady, go, ready, go
まるでmaru de
わくわくがしはいするwaku waku ga shihai suru
ドキドキがとまらないdoki doki ga tomaranai
しゅうまつだけのこのmagicshuumatsu dake no kono magic
So! Party nowSo! Party now
So! Crazy nightSo! Crazy night
恋をした感覚みたいkoi wo shita kankaku mitai
このビートにゆられながらkono bi-to ni yurare nagara
しゅうまつだけのこのmagicshuumatsu dake no kono magic
So! Lucky girlSo! Lucky girl
So! Party nowSo! Party now
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
Ready, go, ready, goReady, go, ready, go
はやめにおきたあさはhayame ni okita asa wa
いいことある予感だねii koto aru yokan da ne
たのしみをきょうもひとつtanoshimi wo kyou mo hitotsu
かんがえてみようかなkangaete miyou kana
なんかばえるばしょでnanka baeru basho de
けいたいかたてにkeitai katate ni
はしゃぐまいにちhashagu mainichi
フォルダのなかはforuda- no naka wa
おもいでいっぱいomoide ippai
つくらなきゃねtsukuranakya ne
みんなかおよせてminna kao yosete
つくろうgood timetsukurou good time
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
なんげないことばのmagicnanigenai kotoba no magic
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
Ready, go, ready, goReady, go, ready, go
だからdakara
わくわくがしはいするwaku waku ga shihai suru
ドキドキがとまらないdoki doki ga tomaranai
しゅうまつだけのこのmagicshuumatsu dake no kono magic
So! Party nowSo! Party now
So! Crazy nightSo! Crazy night
恋をした感覚みたいkoi wo shita kankaku mitai
このビートにゆられながらkono bi-to ni yurare nagara
しゅうまつだけのこのmagicshuumatsu dake no kono magic
So! Lucky girlSo! Lucky girl
So! Party nowSo! Party now
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
きらめきは一瞬でもkagayaki wa isshun demo
かがやける瞬間をkagayakeru shunkan wo
つくりだすえがおのmagictsukuridasu egao no magic
さいこうのじかんをsaikou no jikan wo
わくわくがしはいするwaku waku ga shihai suru
ドキドキがとまらないdoki doki ga tomaranai
しゅうまつだけのこのmagicshuumatsu dake no kono magic
So! Party nowSo! Party now
So! Crazy nightSo! Crazy night
恋をした感覚みたいkoi wo shita kankaku mitai
このビートにゆられながらkono bi-to ni yurare nagara
しゅうまつだけのこのmagicshuumatsu dake no kono magic
So! Lucky girlSo! Lucky girl
えがおつづいていくegao tsuzuite iku
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
ぷ-ぷ-ぷ-ぷpu-pu-pu-pu
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
ぷ-ぷ-ぷ-ぷちょへんざ!pu-pu-pu-puchohenza!
¡¡¡Levanta tus manos!!!
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
nanigenai magia de palabras
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
Listo, ¡vamos, listo, vamos!
El fin de semana en la ciudad
es como una casa de fiesta
donde las luces coloridas iluminan
la calle 109
Seguro, en la escuela o en el trabajo
con novio o amigos cercanos
cosas buenas, cosas malas
de todo un poco
solo, con alguien más
conectando con mis amigos
soplando lejos
tiempo divertido y emocionante
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
nanigenai magia de palabras
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
Listo, ¡vamos, listo, vamos!
como
La emoción domina
el corazón late sin parar
solo en este fin de semana
¡Así! Fiesta ahora
¡Así! Noche loca
como si estuviera enamorada
meciéndome con el ritmo
solo en este fin de semana
¡Así! Chica afortunada
¡Así! Fiesta ahora
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
Listo, ¡vamos, listo, vamos!
La mañana que se levanta temprano
tiene un presentimiento de algo bueno
¿Qué tal si pensamos en una diversión más hoy?
En algún lugar donde pueda reír
con mi teléfono en una mano
cada día es animado
en el mundo de las cartas
lleno de recuerdos
tengo que crearlos
todos juntos, sonriendo
creando un buen momento
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
nanigenai magia de palabras
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
Listo, ¡vamos, listo, vamos!
así que
La emoción domina
el corazón late sin parar
solo en este fin de semana
¡Así! Fiesta ahora
¡Así! Noche loca
como si estuviera enamorada
meciéndome con el ritmo
solo en este fin de semana
¡Así! Chica afortunada
¡Así! Fiesta ahora
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
El brillo es instantáneo
cada momento brillante
crea la magia de una sonrisa
los mejores momentos
La emoción domina
el corazón late sin parar
solo en este fin de semana
¡Así! Fiesta ahora
¡Así! Noche loca
como si estuviera enamorada
meciéndome con el ritmo
solo en este fin de semana
¡Así! Chica afortunada
la sonrisa continúa
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
pu-pu-pu-pu
¡pu-pu-pu-puchohenza!
¡pu-pu-pu-puchohenza!
¡pu-pu-pu-puchohenza!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Koda Kumi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: