Touch Down

Atocar hacia abajo

Touch Down

Bombón golpeando duro yamanai 24
Bass drum hitting hard yamanai 24
El piso bajo mis pies se tambalea así
Floor under my feet is shakin’ like that
Luz estroboscópica en mis ojos maru de Stars
Strobe light’s in my eyes maru de Stars
Y tienes que conseguirme el cuerpo, nena, quienquiera que seas
And you gotta get me body, baby, whoever you are

Jidai wo sakidori 2024
Jidai wo sakidori 2024
Tobashite yuku saa Desgarrar el suelo
Tobashite yuku saa Tearin’ down the floor
Medianoche suberi ochite yuku kore kara
Midnight suberi ochite yuku kore kara
Abre los ojos minogasanaide
Open your eyes minogasanaide

Arriba las aletas, todo el mundo, echen las aletas
Flippers up, everybody, throw your flippers up
Arriba las aletas, arriba las aletas, llévame a la cima
Flippers up, flippers up, take me to the top
Tocar hacia abajo, tocar hacia abajo, llévame al suelo
Touch down, touch down, take me to the ground
Tocar hacia abajo, tocar hacia abajo, llévame al suelo
Touch down, touch down, take me to the ground

Arriba las aletas, todo el mundo, echen las aletas
Flippers up, everybody, throw your flippers up
Arriba las aletas, arriba las aletas, llévame a la cima
Flippers up, flippers up, take me to the top
Tocar hacia abajo, tocar hacia abajo, llévame al suelo
Touch down, touch down, take me to the ground
Tocar hacia abajo, tocar hacia abajo, llévame al suelo
Touch down, touch down, take me to the ground

Run the world, girls shikitte iru no wa watashi-tachi yo tomo ni
Run the world, girls shikitte iru no wa watashi-tachi yo tomo ni
Para volar, para volar... para volar, para volar
Meant to fly, meant to fly… Fly, meant to fly
¿Por qué tú?
Why you
Tooku de mitsumeteru dake ja nani mo kawaranai
Tooku de mitsumeteru dake ja nani mo kawaranai
No seas tímido, no seas tímido... tímido, no seas tímido
Don’t be shy, don’t be shy… Shy, don’t be shy

Todos nanika ga kawaru kono toki
Everybody nanika ga kawaru kono toki
Go SAIN ga deru hizo Stop, stop, stop
Go SAIN ga deru made Stop, stop, stop
Música, energía chuunyuu shita nara
Music, energy chuunyuu shita nara
Rodando, rodando
Rollin’, rollin’…
En el escenario
On stage

Jidai ga kawaru wa 2013
Jidai ga kawaru wa 2013
Sekai wo mawasu iKasu watashi
Sekai wo mawasu IKAsu watashi
Noche de fiesta kaketai Música SEREKUTo
Party night kaketai Music SEREKUTO
Saa kono kyoku wo kakete DJ
Saa kono kyoku wo kakete DJ
(¡Levanta las manos!)
(Get your hands up !)

Arriba las aletas, todo el mundo, echen las aletas
Flippers up, everybody, throw your flippers up
Arriba las aletas, arriba las aletas, llévame a la cima
Flippers up, flippers up, take me to the top
Tocar hacia abajo, tocar hacia abajo, llévame al suelo
Touch down, touch down, take me to the ground
Tocar hacia abajo, tocar hacia abajo, llévame al suelo
Touch down, touch down, take me to the ground

Run the world, girls shikitte iru no wa watashi-tachi yo tomo ni
Run the world, girls shikitte iru no wa watashi-tachi yo tomo ni
Para volar, para volar... para volar, para volar
Meant to fly, meant to fly… Fly, meant to fly
¿Por qué tú?
Why you
Tooku de mitsumeteru dake ja nani mo kawaranai
Tooku de mitsumeteru dake ja nani mo kawaranai
No seas tímido, no seas tímido... tímido, no seas tímido
Don’t be shy, don’t be shy… Shy, don’t be shy

Wasure sasete ageru
Wasure sasete ageru
Disminuya la velocidad
Slow it down
Déjame ver tus manos en alto
Let me see your hands up
Ir a través de la cámara en cámara lenta
Go through the motion in slow motion
Oh, derribarte, abajo, abajo, abajo
Oh, taking you down, down, down, down, down…

Tocar hacia abajo, tocar hacia abajo, llévame al suelo
Touch down, touch down, take me to the ground
Tocar hacia abajo, tocar hacia abajo, llévame al suelo
Touch down, touch down, take me to the ground
Pelagatos
Nobody
Tocar hacia abajo, tocar hacia abajo, llévame al suelo
Touch down, touch down, take me to the ground
Tocar hacia abajo, tocar hacia abajo, llévame al suelo
Touch down, touch down, take me to the ground
(¡Levanta las manos!)
(Get your hands up !)

Run the world, girls shikitte iru no wa watashi-tachi yo tomo ni
Run the world, girls shikitte iru no wa watashi-tachi yo tomo ni
Para volar, para volar... para volar, para volar
Meant to fly, meant to fly… Fly, meant to fly
¿Por qué tú?
Why you
Tooku de mitsumeteru dake ja nani mo kawaranai
Tooku de mitsumeteru dake ja nani mo kawaranai
No seas tímido, no seas tímido... tímido, no seas tímido
Don’t be shy, don’t be shy… Shy, don’t be shy

Wasure sasete ageru
Wasure sasete ageru
Disminuya la velocidad
Slow it down
Déjame ver tus manos en alto
Let me see your hands up
Ir a través de la cámara en cámara lenta
Go through the motion in slow motion
Déjame ver que levantas las manos
Let me see you get your hands up

Ahora, nena, toca, toca, llévame al suelo
Now, baby, touch down, touch down, take me to the ground