Running Outta Love

Quedándome sin amor

Running Outta Love

Como-como-como-comoLike-like-like-like
Estoy-estoy-estoy harto de esta mierda, comoI'm-I'm-I'm through with this shit, like
Esta mierda ni siquiera está funcionando, nenaThis shit ain't even workin', bae
Esta mierda no va a funcionar, no te voy a mentirThis shit ain't gon' work, I ain't gon' lie to you
Murda en la pista así que no es agradableMurda on the beat so it's not nice
Como esta mierda que tenemos tan oxidada, amigo, ni siquiera puedes pulirlaLike this shit that we got goin' on so rusty, dog, you can't even polish it
Como ni siquiera voy a mentir, nena, no veo futuro en nosotrosLike I ain't even gon' lie, bae, I don't see no future in us
No soy como esos otros tipos, te daré esto sin autotune, síI ain't like these other dudes, I'ma give this shit to you with no autotune, yeah
Al diablo con un slurpee, soy tan suaveFuck a slurpee I'm so smooth

He estado quedándome sin amor por ti últimamente (sin L-O-V-E)Been runnin' out of love for you lately (out of L-O-V-E)
No quiero joder contigo más (Nena, estoy C-A-N-S-A-D-O)I don't wanna fuck wit' you no more (Baby I'm T-I-R-E-D)
No tengo esperanza en nosotros, nena (No tengo E-S-P-E-R-A-N-Z-A)I ain't got no hope in us baby (Ain't got no H-O-P-E)
No tiene sentido aferrarseIt don't make no sense tryna hold on
(Nena, estoy cansado, nena, estoy cansado, no hay un nosotros)(Baby I'm tired, baby I'm tired, there ain't no we)
He estado quedándome sin amor por ti últimamenteBeen runnin' out of love for you lately
(No hay esperanza, no hay nosotros, no hay un nosotros)(There ain't no hope, there ain't no us, there ain't no we)
No quiero joder contigo más (No hay un nosotros)I don't wanna fuck wit' you no more (There ain't no we)
No tengo esperanza en nosotros, nena (No hay un nosotros)I ain't got no hope in us baby (There ain't no we)
No tiene sentido aferrarseIt don't make no sense tryna hold on

He estado quedándome sin razones, ahora ni siquiera me importaI've been runnin' out of reasons, right now I don't even care
He estado quedándome sin sentimientos, he estado acelerando sin aireI've been runnin' out of feeling, I been speedin' out of air
No sé cómo demonios estoy respirando porque me estoy quedando sin alientoI don't know how the fuck I'm breathin' 'cause I'm runnin' out of breath
Me estás quedando sin amor, me estoy quedando sin aireGot me runnin' out of love, I been runnin' out of air
He estado quedándome sin confianza, no eres dignaI've been runnin' out of trust, you ain't worthy
Caí en algunos sentimientos y ahora estoy sucioFell into some feelings now I'm dirty
Sácame el polvo, límpialoBrush me off, dust it off
Cierra la boca, cállateShut your mouth, cut it out
Estaba derribando puertas y saliendo corriendoI was kickin' in doors and runnin' out
Así es como te estoy dejandoThat's the same way I'm runnin' out on you
Bebo mi corazón, lo derramé por tiDrinkin' my heart out, poured it out for you
Incluso dejé de lado a mis amigos por tiI done even cut my homies out for you
Incluso dejé de lado a mis compinches por tiI done even cut my buddies out for you
Incluso dejé de lado a mi primo por tiI done even cut my cousin out for you
Me di cuenta de que me estaba ablandandoCaught myself all gettin' soft
Me di cuenta como Randy MossCaught myself like Randy Moss
No tengo tiempo, estoy acabandoI ain't got time I'm windin' out
Ya he pasado suficiente tiempo, entrando y saliendoDone did enough time, been in and out

He estado quedándome sin amor por ti últimamente (sin L-O-V-E)Been runnin' out of love for you lately (out of L-O-V-E)
No quiero joder contigo más (Nena, estoy C-A-N-S-A-D-O)I don't wanna fuck wit' you no more (Baby I'm T-I-R-E-D)
No tengo esperanza en nosotros, nena (No tengo E-S-P-E-R-A-N-Z-A)I ain't got no hope in us baby (Ain't got no H-O-P-E)
No tiene sentido aferrarseIt don't make no sense tryna hold on
(Nena, estoy cansado, nena, estoy cansado, no hay un nosotros)(Baby I'm tired, baby I'm tired, there ain't no we)
He estado quedándome sin amor por ti últimamenteBeen runnin' out of love for you lately
(No hay esperanza, no hay nosotros, no hay un nosotros)(There ain't no hope, there ain't no us, there ain't no we)
No quiero joder contigo más (No hay un nosotros)I don't wanna fuck wit' you no more (There ain't no we)
No tengo esperanza en nosotros, nena (No hay un nosotros)I ain't got no hope in us baby (There ain't no we)
No tiene sentido aferrarseIt don't make no sense tryna hold on

Sigo intentando revisar mi celularKeep tryna check my cellular
Nena, me estás haciendo pensar en ramificarmeGirl you got me thinkin' 'bout branchin' off
No, esta no es ella, estás muy equivocadaNah, this ain't her, you way off
Nena, soy Jake de StatefarmBaby this Jake from Statefarm
Hay demasiados peces en este aguaGot too much fishes in this water
Demasiados peces como para preocuparme por tiToo much fish to worry 'bout ya
Demasiados peces para freír un pirañaToo much fish to fry a piranha
Prefiero hacer una canción que discutirRather make a song than argue
Quieres discutir hasta mañanaYou wanna fuss until tomorrow
Déjame en paz, estoy lanzando un álbumLeave me alone I'm droppin' a album
Me estás molestando, estoy lanzando un versoBlowin' me up, I'm droppin' a verse
Pongo mi teléfono en No MolestarPut my phone on Do Not Disturb
Me estoy quedando sin amorI've been runnin' out of love
Me estoy quedando sin palabrasI've been runnin' out of words
Cansado de preguntarte: ¿Qué pasa?Tired of askin' you: What's the matter?
Porque las cosas empeoran'Cause matters gettin' worse
Estoy a punto de mandarte a la mierda, skrrt skrrtI'm 'bout to kick you to the curb, skrrt skrrt
Últimamente no he estado en tu falda, falda, faldaLately I ain't been in your skirt, skirt, skirt
Preferirías intercambiar palabras por una faldaYou would rather exchange words for a skirt
Prefiero llegar en un verso, skrrt skrrtI'd rather pull up in a verse, skrrt skrrt
En el tráfico doblado, estoy girandoIn traffic bent, I'm swerving
Estás señalando, nena, estás coqueteandoYou flaggin', baby, you perkin'
Tengo una bolsa, pero no puedes tener un BirkinI got a bag, but you can't get Birkin
No duraremos, esto no está funcionandoWe ain't lastin', this ain't workin'

He estado quedándome sin amor por ti últimamente (sin L-O-V-E)Been runnin' out of love for you lately (out of L-O-V-E)
No quiero joder contigo más (Nena, estoy C-A-N-S-A-D-O)I don't wanna fuck wit' you no more (Baby I'm T-I-R-E-D)
No tengo esperanza en nosotros, nena (No tengo E-S-P-E-R-A-N-Z-A)I ain't got no hope in us baby (Ain't got no H-O-P-E)
No tiene sentido aferrarseIt don't make no sense tryna hold on
(Nena, estoy cansado, nena, estoy cansado, no hay un nosotros)(Baby I'm tired, baby I'm tired, there ain't no we)
He estado quedándome sin amor por ti últimamenteBeen runnin' out of love for you lately
(No hay esperanza, no hay nosotros, no hay un nosotros)(There ain't no hope, there ain't no us, there ain't no we)
No quiero joder contigo más (No hay un nosotros)I don't wanna fuck wit' you no more (There ain't no we)
No tengo esperanza en nosotros, nena (No hay un nosotros)I ain't got no hope in us baby (There ain't no we)
No tiene sentido aferrarseIt don't make no sense tryna hold on