Brooklyn

De Brooklyn

Brooklyn

Me desperté a kilómetros de casaI woke up miles away from home
En un hotel barato que estaba por mi cuentaIn a cheap hotel I was on my own
Al otro lado del puente pude ver las luces de BrooklynAcross the bridge I could see the lights of Brooklyn
El tráfico en esas calles de Nueva YorkThe traffic on those New York streets
El taxi amarillo está debajoThe yellow taxi's underneath
Las sombras de los horizontes cada vez más crecientesThe shadows of the ever growing skylines

Estoy a cien mil millas de distanciaI'm a hundred thousand miles away
Desde Grafton Street y la bahía de DublínFrom Grafton Street and Dublin Bay
Pero no hay lugar en el que preferiría estar que BrooklynBut there ain't no place I'd rather be than Brooklyn

Y por mi ventana puedo verAnd out my window I can see
Un hombre sin hogar con hojas cardbordA homeless man with cardbord sheets
Esta gente se dedica a sus asuntos diariosThese people go about their daily business
Pero nada es lo que pareceBut nothing's ever as it seems
En esta tierra creciente de sueños rotosIn this growing land of broken dreams
Es duro y nada dura para siempreIt's tough and nothing lasts forever

Y estoy a cien mil millas de distanciaAnd I'm a hundred thousand miles away
Desde Grafton Street y la bahía de DublínFrom Grafton Street and Dublin Bay
Pero no hay lugar en el que preferiría estar que BrooklynBut there ain't no place I'd rather be than Brooklyn
Oh, Brooklyn, sí, BrooklynOh, Brooklyn, yeah, Brooklyn
Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn, BrooklynOh, Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn

Y estoy a cien mil millas de distanciaAnd I'm a hundred thousand miles away
Desde Grafton Street y la bahía de DublínFrom Grafton Street and Dublin Bay
Pero no hay lugar en el que preferiría estarBut there ain't no place I'd rather be
Que Brooklyn, oh, BrooklynThan Brooklyn, oh, Brooklyn

Estoy a cien mil millas de distanciaI'm a hundred thousand miles away
Desde Grafton Street y la bahía de DublínFrom Grafton Street and Dublin Bay
Estoy a cien mil millas de distanciaI'm a hundred thousand miles away
Desde Grafton Street y la bahía de DublínFrom Grafton Street and Dublin Bay
Estoy a cien mil millas de distanciaI'm a hundred thousand miles away
Desde Grafton Street y la bahía de DublínFrom Grafton Street and Dublin Bay
Pero no hay lugar en el que preferiría estarBut there ain't no place I'd rather be
No hay lugar en el que preferiría estarThere ain't no place I'd rather be
Que Brooklyn, oh Brooklyn, síThan Brooklyn, oh Brooklyn, yeah