Aprender a Perder

Learn to Lose

Últimamente he estado mirandoLately I've been looking at
La caja que guardaste con fotografíasThe box you kept with photographs
De todos los días y noches que dejamos atrásOf all the days and nights we left behind
Es una locura cómo pasan los añosCrazy how the years go by
Parpadeas y ya te lo perdisteYou blink and then you miss it
Siempre veo los momentos en mi menteI forever see the moments in my mind

Es ciertoIt's true
Dejas huella en todo lo que hagaYou tear in everything I'll ever do
Soy como soy gracias a tiI am the way I am because of you
Y el mundo sigue girandoAnd the world keeps turning
Cuanto más vivo, más aprendo a perderThe more I live, the more I learn to lose
Sigo esperando que entres a la habitaciónStill hoping that you'll walk into the room
Y el mundo sigue girandoAnd the world keeps turning

Aprendiendo que el amor verdadero es cruel (amor verdadero)Learning real love's cruel (real love)
El amor verdadero es cruelReal love's cruel

Aún recuerdo lo que dijisteI still remember what you said
Sobre vivir la vida tal como es'Bout living life for what it is
Tu rostro en cada foto dice lo mismoYour face in every picture says the same
Hay una de ti en esa silla viejaThere's one of you in that old chair
Con ojos de borracho y el pelo desordenadoWith tipsy eyes and messy hair
Solíamos hablar por horas cuando llovíaWe used to talk for hours when it rained

Es ciertoIt's true
Dejas huella en todo lo que hagaYou tear in everything I'll ever do
Soy como soy gracias a tiI am the way I am because of you
Y el mundo sigue girandoAnd the world keeps turning
Cuanto más vivo, más aprendo a perderThe more I live, the more I learn to lose
Sigo esperando que entres a la habitaciónStill hoping that you'll walk into the room
Y el mundo sigue girandoAnd the world keeps turning

Aprendiendo que el amor verdadero es cruel (amor verdadero)Learning real love's cruel (real love)
El amor verdadero es cruelReal love's cruel
El amor verdadero (amor verdadero)Real love (real love)
El amor verdadero es cruelReal love's cruel

Dame amor verdaderoGive me real love
Dame amor verdaderoGive me real love
¿Es amor verdadero? (amor verdadero)Is it real love? (Real love)
Dame amor verdaderoGive me real love
Amor verdaderoReal love

Últimamente he estado mirandoLately I've been looking at
La caja que guardaste con fotografíasThe box you kept with photographs
De todos los días y noches que dejamos atrásOf all the days and nights we left behind
Era amor verdaderoIt was real love
Era amor verdaderoIt was real love