Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 12.941

Say Something

Kodaline

Letra

Significado

Dis quelque chose

Say Something

J'avais peurI was scared
J'étais pas prêtI was unprepared
J'étais pas au courantI was not aware
Tu étais coincéYou were caught
Dans une bulleIn a bubble
Toi et moi on a eu unYou and I had a
Combat ivreDrunken fight
Un mardi soirOn a tuesday night
En villeDowntown

Eh bien, ça a fait si malWell, it cut so deep
Quand tu essaies de parlerWhen you try to speak
Mais les mots sortent pas bienBut the words don't come out right
Tu peux compter sur moiYou can lean on me
Quand c'est dur de respirerWhen it's hard to breath
Tu peux m'appeler à tout momentYou can call me anytime

Alors s'il te plaîtSo please
Dis-moi quelque choseSay something to me
Je suis à genouxI'm down on my knees
Dis-moi quelque choseSay something to me
Dis quelque choseSay something
Dis-moi quelque choseSay something to me

Je marcherais pour toiI would walk for you
Je grimperais juste pourI will climb just to
Te garder en sécuritéKeep you safe
Et te sortir des ennuisAnd to keep you out of trouble
Je ferais de la taule pour toiI'd do time for you
Je mentirais pour toiI would lie for you
Je mourrais pour toiI would die for you

Eh bien, ça a fait si malWell, it cut so deep
Quand tu essaies de parlerWhen you try to speak
Mais les mots sortent pas bienBut the words don't come out right
Tu peux compter sur moiYou can lean on me
Quand c'est dur de respirerWhen it's hard to breathe
Tu peux m'appeler à tout momentYou can call me anytime

Alors s'il te plaîtSo please
Dis-moi quelque choseSay something to me
Je suis à genouxI'm down on my knees
Dis-moi quelque choseSay something to me
Dis quelque choseSay something
Dis-moi quelque choseSay something to me

Eh bien, ça a fait si malWell, it cut so deep
Quand tu essaies de parlerWhen you try to speak
Mais les mots sortent pas bienBut the words don't come out right
Tu peux compter sur moiYou can lean on me
Quand c'est dur de respirerWhen it's hard to breathe
Tu peux m'appeler à tout momentYou can call me anytime

Alors s'il te plaîtSo please
Dis-moi quelque choseSay something to me
Je suis à genouxI'm down on my knees
Dis-moi quelque choseSay something to me
Dis quelque choseSay something
Dis-moi quelque choseSay something to me

Dis-moi quelque choseSay something to me

Escrita por: Jason Boland, Vincent May, Steve Garrigan, Mark Prendergast, Corey Sanders, Jon Maguire. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por stephannymartins. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kodaline y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección