War

La guerra

War

Hay una guerra entre mi cabeza y mi corazónThere's a war between my head and my heart
Y no sé de qué lado tomarAnd I don't know which side to take
Hiciste tu casa dentro de la dote en mi cabezaYou made your home inside the dowry on my head
Sabes que mi corazón era tuyo para romperseYou know my heart was yours to break

Y la gente trata de calmarmeAnd people try and calm me down
Pero nunca puedo oír un sonidoBut I can never hear a sound
Guau, guau, guau, guauWhoa-a-whoa-a-whoa
Whoa-a-whoa-ooo-oWhoa-a-whoa-ooo-o
Sí. - ¿SíYeah

Hay sirenas gritando detrás de mis ojosThere are sirens screaming out behind my eyes
Los escondo porque estoy avergonzadoI hide 'em away 'cause I'm ashamed
O tal vez soy demasiado tímido para hablar más altoOr maybe I'm just too shy to just speak up
O tengo miedo de lo que puedas decirOr I'm afraid of what you might say

Y la gente trata de calmarme (sólo puede mejorar)And people try and calm me down (it can only get better)
Pero nunca puedo oír un sonido (pero desearías no conocerla)But I can never hear a sound (but you wish you never met her)
Guau, guau, guau, guauWhoa-a-whoa-a-whoa
Whoa-a-whoa-quienWhoa-a-whoa-who
Sí. - ¿SíYeah

Oh, la vidaOh, life
Es la forma en que esIt's just the way it is
Sí. - ¿SíYeah
Como siempre fueWay it always was
Y está bienAnd it's all right

Oh, la vidaOh, life
Es la forma en que esIt's just the way it is
Sí, como siempre fueYeah, way it always was
Y está bienAnd it's all right

Y la gente trata de calmarme (sólo puede mejorar)And people try and calm me down (it can only get better)
Pero nunca puedo oír un sonido (pero desearías no conocerla)But I can never hear a sound (but you wish you never met her)
Guau, guau, guau, guauWhoa-a-whoa-a-whoa
Guau, guau, guau, guauWhoa-a-whoa-a-whoa
Guau, guau, guau, guauWhoa-a-whoa-a-whoa

Whoa-a-whoa-ooo-oWhoa-a-whoa-ooo-o

Y hay una guerra entre mi cabeza y mi corazónAnd there's a war between my head and my heart
Y no sé de qué lado tomarAnd I don't know which side to take