Carta de Despedida

Carta de Despedida

Carta de Despedida

Las ciudades ardenAs cidades queimam
Yo encendido en la madrugadaEu na madruga aceso
Despierto y escriboAcordo e escrevo
Otro sonido sin miedoMais um som sem medo

¿Otro sonido sin miedo?Mas um som sem medo?
¿Qué habrá en este sonido?O que vai ter nesse som?
Disculpa si no soy buenoDesculpa se não eu sou bom
Disculpa si fui maloDesculpa se eu fui ruim
Disculpa mi tono asíDesculpa meu timbre assim

Pero mi voz es asíMas minha voz é assim
No voy a hacer nadaNão vou fazer nada
Para mejorarPra melhorar
Porque ya estoy bienPorque eu já tô bom

Y si mejoroE se eu melhorar
Tal vez empeoreTalvez vá piorar
Solo estoy avisandoSó tô a avisar
La vida va a girarA vida vai girar
La vida va a girarA vida vai girar

Todavía voy a enloquecerEu ainda vou pirar
Sonido escrito a las 4 de la madrugadaSom escrito as 4 da madruga
Debido al insomnioDevido à insônia
Quería despertar y ver el marQueria acordar e ver o mar
Pero no tiene nada diferenteMas ele não tem nada diferente

Para mostrarPra mostrar
Me miraránVão me olhar
Y mojaránE vão molhar
Mi vida de tristezaA minha vida de tristeza
Y aún no he superadoE nem superei
La idea de que mis letras son tan genialesA ideia que minhas letras são tão fodas
Que debo creerme un reyQue eu devo me achar um rei

Destrozo el infierno en pedazosQuebro o inferno em cacos
Siempre duermo en cactusSempre durmo em cactos
Solo yo sé lo que hagoSó eu sei o que eu faço
Al infierno me arrastroPro inferno eu me arrasto
No es cuestión de pactoNão é questão de pacto
Y si funcionaE se ele funciona
Tal vez sea el problemaTalvez seja o problema

Tal vez el problema sea mi métricaTalvez o problema seja minha métrica
Porque la mía no es clichéPorque a minha não é clichê
¿Tomarás en cuenta este sonido?Vai levar em consideração esse som?
No lo harás, entonces ¿por qué tienes tu celular en la mano?Vai não, então porque na mão tá o seu cel
¿Escuchándome?Me ouvindo?

Por cierto, sal de esoAliás sai disso
Que sabes que es peligrosoQue cê sabe é um perigo
Nunca fui tan queridoEu nunca fui tão querido
No convivo conmigoEu não vivo comigo
Son pensamientos tristesSão coisas tristes a pensar
Pero es solo esoMas é só isso

Las ciudades ardenAs cidades queimam
Yo encendido en la madrugadaEu na madruga aceso
Despierto y escriboAcordo e escrevo
Otro sonido sin miedoMais um som sem medo

¿Otro sonido sin miedo?Mas um som sem medo?
¿Qué habrá en este sonido?O que vai ter nesse som?
Disculpa si no soy buenoDesculpa se não eu sou bom
Disculpa si fui maloDesculpa se eu fui ruim

Las ciudades ardenAs cidades queimam
Yo encendido en la madrugadaEu na madruga aceso
Despierto y escriboAcordo e escrevo
Otro sonido sin miedoMais um som sem medo

¿Otro sonido sin miedo?Mas um som sem medo?
¿Qué habrá en este sonido?O que vai ter nesse som?
Disculpa si no soy buenoDesculpa se não eu sou bom
Disculpa si fui maloDesculpa se eu fui ruim

Vida, huye a las colinasVida fuja para as colinas
Ah, chica, no confundas mi vidaAh menina não confunda minha vida

Vida, huye a las colinasVida fuja para as colinas
Ah, chica, no confundas mi vidaAh menina não confunda minha vida

En la madrugada encendidoNa madruga aceso
Solo yo y yoSó eu e eu
Yo y yoEu e eu
Yo y yoEu e eu
Yo y yoEu e eu