Meu Pequeno Demônio

Mi Pequeño Demonio

Meu Pequeno Demônio

Voy a escapar a la Luna tal vez hoyVou fugir pra Lua talvez hoje
Recuerdos que me persiguen son tan podridosMemórias que me seguem são tão podres
Vi que el Sol ya fue engullido por la oscuridadVi que o Sol já foi engulido pela escuridão
Tan podridoTão podre

Ojos vacíosOlhos vázios
Pero llenosPorém cheio
De lágrimasDe lágrimas

Estoy calienteEu tô quente
La pantalla calienteA tela quente
La depresión está más que al máximoDepressão tá mais do que máxima

Solo lágrimasSó lástimas
Soy last, peroSou last, mas
Perdí mi pazPerdi minha paz
Ya no recuerdo másEu não lembro mais
Pero queríaMas eu queria
Volver unos años atrásVoltar uns anos atrás
Y detener el tiempoE paralizar o tempo
Matar mis sentimientosMatar meus sentimentos

Que hoy hacen esto por míQue hoje fazem isso por mim
Porque no soy capazPois não sou capaz
Porque sí, amigoPois é rapaz
No tengo pazNão tenho paz
Tengo padresEu tenho pais
Y vi jamásE vi jamais

Y vi jamásE vi jamais
La alegría en mi vida volveríaAlegria in minha vida voltaria
No en forma de poesíaNão em forma de poesia
PeroMas
¿Por qué no lo hace?Porque não faz?
Ya que tanto lo deseasJá que quer tanto isso
Entonces mátate y veteEntão se mata e vai

Son cuestionamientos curiosos comoSão questionamentos curiosos tipo
Kodeline, o la persona que es KodelineKodeline, ou a pessoa que é Kodeline
Él no fingeEle não finge
Tal vez no viva hasta los 20, él no fingeTalvez não viva até os 20, ele não finge
Curioso como Kodeline, pero ¿quién es Kodeline?Curioso tipo Kodeline, mas quem é Kodeline?