Journey Of You And I

Voyage de Toi et Moi

Journey Of You And I

Je suis perdu, sans endroit où me cacherI'm lost, with nowhere to hide
Mais tu m'ouvres les yeuxBut you open up my eyes
Tu as transformé l'obscurité en lumièreTurned darkness into light

Je tombe, mais tu me rattrapes à chaque foisI fall, but you catch me every time
Tu me mènes vers de nouveaux sommetsYou lead me to new heights
Cet amour ne mourra jamaisThis love will never die

Tu m'as construit pour surmonterBuilt me up to overcome
Tous les doutes avec ton amourAll the doubt with your love
Toujours à mes côtésAlways right by my side
Tu m'as poussé à continuer à rêverPushed me to keep on dreamin'
Merci de croire en moiThank you for just believin'

Plus fort, avec toi dans ma vieStronger, with you in my life
Toutes tes nuits sans sommeilAll your sleepless nights
Toutes les larmes que tu as pleuréesAll the tears that you cried
Tu ne m'as jamais laisséYou never left me
Derrière, tu me remplis de fiertéBehind, you fill me with pride
Tu as utilisé ton amour comme mon guideUsed your love as my guide
Cette chanson est pour toi, le voyage deThis song is for you the journey of
Toi et moi, toi et moi, oohYou and I, you and I, ooh

Tant de batailles menées et gagnéesSo many battles fought and won
Toutes les questions sans réponseAll the unanswered questions
Tant de jours, remplis de doutesSo many days, filled with doubt
Peur et chagrinFear, and heartbreak
Mais tu n'as jamais cesséBut you never stopped
Et tu n'as jamais cessé de me pousser à être qui je suisAnd never stopped pushing me to be who I am
Alors merci, de ne jamais avoir abandonné sur moiSo thank you, for never giving up on me
Pour ta dévotion désintéresséeFor your selfless devotion
Tu es mon hérosYou are my hero
Tu es mon toutYou are my everything

Tu m'as construit pour surmonterBuilt me up to overcome
Tous les doutes avec ton amourAll the doubt with your love
Toujours à mes côtésAlways right by my side
Chaque fois que j'ai besoin de toiEvery time that I need you
Oh, je peux vraiment te voirOh, I truly can see you

J'ai mis toute ma confiance en toiPut all my trust in you
Me guidant vers ma véritéGuiding me to my truth
Tu n'as jamais abandonné sur moiNever gave up on me
Tu m'as poussé à continuer à rêverPushed me to keep on dreaming
Merci de croire en moiThank you for just believin'

Plus fort, avec toi dans ma vieStronger, with you in my life
Toutes tes nuits sans sommeilAll your sleepless nights
Toutes les larmes que tu as pleuréesAll the tears that you cried
Tu ne m'as jamais laisséYou never left me
Derrière, tu me remplis de fiertéBehind, you fill me with pride
Tu as utilisé ton amour comme mon guideUsed your love as my guide
Cette chanson est pour toi, le voyage deThis song is for you the journey of
Toi et moi, toi et moi, oohYou and I, you and I, ooh

Je suis perdu, sans endroit où me cacherI'm lost with nowhere to hide
Mais tu m'as ouvert les yeuxBut you opened up my eyes
Tu es ma lumière guideYou are my guiding light