A Subida

La Subida

A Subida

La subida es difícilA Subida é difícil
Pero te llevo hacia arribaMas eu te trago pra cima
Te llevo en mi pechoTe trago no meu peito
Como humoTipo fumaça
Entraste en mi menteCê entrou na minha mente
Trascendiendo la razónTranscendendo a razão
De años por delanteDe anos a frente

Tomé el miedo y lo guardé en mi bolsilloPeguei o medo e guardei no meu bolso
Lancé la ansiedad sobre el oroJoguei ansiedade em cima do ouro
La subida es difícilA subida é difícil
Pero conté con los amigosMas eu contei com os amigos

Soy un pergaminoEu sou um pergaminho
Nada fácil de descifrarNada fácil de decifrar
No se escapa del destinoNão se foge do destino
Recogerás lo que siembresVai colher o que plantar

Ella dulce como avellanaEla doce tipo avelã
Y mañana la veré allíE amanhã eu vejo lá
Rasgando el cieloRiscando o céu
De vuelta a casa en AvelarDe volta pra casa Avelar
Yo vengo del fondo del pozoEu vim do fundo do poço
Ella viene del fondo del marEla veio do fundo do mar

Traigo las estrellasTrazendo as estrelas
Quien amo se convirtió en una de ellasQuem eu amo virou uma delas
Pero miro hacia arribaMas eu olho pra cima
Con la esperanza de encontrarla algún díaNa esperança de a encontrar um dia

Tranquilo Kodi, tu mente está tan fríaCalma kodi sua mente ta tão fria
Es solo el comienzo de la subidaÉ só o começo da subida
Universo de quilatesUniverso de quilates
Que traigo más allá de la rimaQue eu trago além da rima

Si el sueño está a kilómetrosSe o sonho tá a quilômetros
Lo recorro en millasEu percorro ele em milhas
OCB y los millones de críasOCB e os milhão de cria
Gold Mine es todo en lo que piensaGold Mine é tudo que pensa
Todo aquello que imaginaTudo aquilo que imagina

Recorro las minas en senderosMinas eu percorro ela em trilhas
Antes de que se agote el tiempoAntes que esgote o tempo
En el último grano de arenaNo último grão de areia
Siguen subiendoContinuam a subir
Los AlpinistasOs Alpinistas

Todos somos AlpinistasSomos todos Alpinistas
Cuando te levantas temprano para ir a trabajarQuando você acorda cedo pra ir trabalhar
Todos somos AlpinistasSomos todos Alpinistas
Cuando no tenemos miedo de enfrentarQuando não temos medo de enfrentar
Todos somos AlpinistasSomos todos Alpinistas
No nos cansamos de intentarNão cansamos de tentar
Y si uno cae, ayudaremos a levantarloE se um cair vamos ajudar a levantar