NoName

SinNombre

NoName

Expresiones ambiguas, esa chica se burla de la gente
あいまいなしょうげんあのこぼうぜんあざわらうひと
Aimai na shougen ano ko bouzen azawarau hito
Esperanza anónima, nadie muestra su verdadero rostro
とくめいきぼうですみんなのなめみせないかお
Tokumei kibou desu minna no name misenai kao

Soy SinNombre, te especifico
ぼくはのなめきみをとくてい
Boku wa no name kimi wo tokutei
Y luego, el chico solo
そしてしょうねんじぶんだけが
Soshite shounen jibun dake ga
Naturalmente, después de Dios, el mundo está destinado a la destrucción
かみでとうぜんあとはぼくめつせかいは
Kami de touzen ato wa bokumetsu sekai wa
Girando en torno a mí
ぼくをちゅうしんにまわってる
Boku wo chuushin ni mawatteru

Así es, hoy le haré a ese tipo
そうだきょうはあいつをやれ
Sou da kyou wa aitsu wo yare
Beber veneno, luchar, bailar y girar
みつをばらまいてあがきおどりまわれ
Mitsu wo bara maite agaki odori maware
¿Qué tal? Paz, gracias a mí
どうだへいわぼくのおかげ
Dou da heiwa boku no okage
Ustedes son nuestro territorio, qué es, qué es
きみたちはぼくらのterritoryなんですです
Kimi tachi wa bokura no territory nan desu desu

Vamos, habla en clave, todos son inocentes, al final, delirio
さあはいてぼうげんみんなそうぜんついでもうそう
Saa haite bougen minna souzen tsui de mousou
Vamos en solitario, qué lenguaje, y luego pelea
ろんりでいこうぜなんてこうげんそしてこうそう
Ronri de ikou ze nante kougen soshite kousou

Ese tipo es lo peor, en serio, es un fastidio
あいつさいていまじでちょうぜー
Aitsu saitei maji de chouuzee
Muéstrame la prueba, por favor
そんでしょうめいみせてちょうだい
Son de shoumei misete choudai
La miel es un impuesto, todos codician, el mundo
みつはのうぜい担当ほしてせかいは
Mitsu wa nouzei tanto hoshite sekai wa
Girando en torno a mí
ぼくをちゅうしんにまわってる
Boku wo chuushin ni mawatteru

Así es, hoy le haré a ese tipo
そうだきょうはあいつをやれ
Sou da kyou wa aitsu wo yare
Hacerlo caer por el acantilado, hacerlo sufrir
ふくろだたきにしていためつけてやれ
Fukuro da taki ni shite itame tsukete yare
¿Qué tal? Paz, gracias a mí
どうだへいわぼくのおかげ
Dou da heiwa boku no okage
Ustedes son nuestro territorio, qué es, qué es
きみたちはぼくらのterritoryなんです
Kimi tachi wa bokura no territory nan desu

El chico desafortunado vuelve a reír
ふこうなしょうねんはまたわらう
Fukou na shounen wa mata warau
Bebe la dulce miel, grita una vez más
あまいみつをなめもうしてさけぶんだ
Amai mitsu wo name mou shite sakebu nda

Así es, hoy le haré a ese tipo
そうだきょうはあいつをやれ
Sou da kyou wa aitsu wo yare
Beber veneno, luchar, bailar y girar
みつをばらまいてあがきおどりまわれ
Mitsu wo bara maite agaki odori maware
¿Qué tal? Paz, gracias a mí
どうだへいわぼくのおかげ
Dou da heiwa boku no okage
Ustedes son nuestro territorio, qué es, qué es
きみたちはぼくらのterritoryなんです
Kimi tachi wa bokura no territory nan desu
Territorio, qué es, qué es
territoryなんですです
Territory nan desu desu