Nog Steeds

Aún

Nog Steeds

Reflexiono sobre mis pensamientosIk overdenk m'n gedachten
pero me resulta difícilmaar dat valt me zwaar
Para aliviar el dolorOm de pijn te verzachten
siempre pienso en elladenk ik altijd aan haar

Nunca tengo problemasNooit heb ik problemen
mi corazón siempre está en verdemijn hart geeft altijd groen
Nunca tengo que pensarNooit hoef ik te denken
qué debo hacerWat staat me doen

Y sin embargo, soy inseguroEn toch ben ik onzeker
evito los problemasga problemen uit de weg
Nunca un trofeo de ganadorNooit een winnaarsbeker
sino siempre la mala suertemaar altijd de pech
Que nunca puedo ganarDat ik nooit kan winnen
aunque comience de antemanoook al start ik vooraf aan
Dime honestamente ahoraZeg mij nu eens eerlijk
¿He hecho algo mal?Heb ik iets verkeerd gedaan

¿He ocultado algo?Heb ik iets verzwegen
¿A veces llego tarde?Ben ik soms te laat
¿Soy demasiado tímidoBen ik te verlegen
para decir lo que pienso?Om te zeggen waar 't op staat

¿He mentido entonces?Heb ik dan gelogen
¿No he dicho la verdad?De waarheid niet verteld
¿Te he engañado a veces?Jouw soms bedrogen
¿O no soy tan valiente?Of ben ik niet zo'n held

Por favor dimeVertel mij alsjeblieft
antes de que te vayasvoordat je gaat
¿Soy la personaBen ik de persoon
por la que te quedas?Voor wie jij gaat

Y sin embargo, soy inseguroEn toch ben ik onzeker
evito los problemasga problemen uit de weg
Nunca un trofeo de ganadorNooit een winnaarsbeker
sino siempre la mala suertemaar altijd de pech
Que nunca puedo ganarDat ik nooit kan winnen
aunque comience de antemanoook al start ik vooraf aan
Dime honestamente ahoraZeg mij nu eens eerlijk
¿He hecho algo mal?Heb ik iets verkeerd gedaan

¿He ocultado algo?Heb ik iets verzwegen
¿A veces llego tarde?Ben ik soms te laat
¿Soy demasiado tímidoBen ik te verlegen
para decir lo que pienso?Om te zeggen waar 't op staat

¿He mentido entonces?Heb ik dan gelogen
¿No he dicho la verdad?De waarheid niet verteld
¿Te he engañado a veces?Jouw soms bedrogen
¿O no soy tan valiente?Of ben ik niet zo'n held

Por favor dimeVertel mij alsjeblieft
antes de que te vayasvoordat je gaat
¿Soy la personaBen ik de persoon
por la que te quedas?Voor wie jij gaat