Une Mémoire Surpressée

Un Recuerdo Suprimido

Une Mémoire Surpressée

Una vida que ha declarado,Une vie qui a déclaré,
de perseguir un objetivo tan humano,de poursuivre un but si humain,
que uno puede preguntarse,qu'on peut se demander,
si no está enviada por el odio.si elle n'est pas envoyée par la haine.

Todas esas noches que pasan,Toutes ces nuits qui passent,
contaminadas por una irritación,polluées par une irritation,
y rodeadas por la cara,et entourées par la face,
de esa evolución mórbida.de cette morbide évolution.

Es una cuestión de existencia.C'est une question d'existence.
La verdad y la importancia.La vérité et l'importance.
Un recuerdo suprimido,Une mémoire surpressé,
para nunca recordar.pour ne jamais se rappeler.

Las nubes me han enseñado,Les nuages m'ont appris,
que el equilibrio y los huesos de mis amigos,que l'équilibre et les os de mes amis,
no volverán nunca más.ne vont jamais retourner.
Perdidos, hasta el final.Perdus, jusqu'à la fin.

Es una cuestión de existencia.C'est une question d'existence.
La verdad y la importancia.La vérité, et l'importance.
Un recuerdo suprimido,Une mémoire surpressé,
para nunca recordar.pour ne jamais se rappeler.