Pressure (remix) (feat. Buju Banton)

Presión (remix) (con Buju Banton)

Pressure (remix) (feat. Buju Banton)

Escucha cómo piensan que es un chisteHear dat dem think is a joke
Hermana, háblalesSister talk to dem nuh

Oh, sí (es real)Ooh, yeah (it's real)
Nunca te rindas (¿tienes alguna duda?)Never give up (do you have any doubt?)
Oh, síOoh, yeah
Nunca cedasNever give in

Bajo la presión, bajo la presión, síUnder the pressure, under the pressure, yeah
Bajo la presión, bajo la presión, síUnder the pressure, under the pressure, yeah
Si eres pobre, los problemas te persiguenIf yuh poor, trouble tek you
Cuando eres rico, no se resuelvenWhen yuh rich it nuh settle
Porque todos estamos bajo presión, amigo mío'Cause we all under pressure, my friend
A veces cuando lo sientes, llorasSometimes when yuh feel it yuh cry doh
Te duele el corazón, ¿verdad?Hurt yuh heart enuh
Pero no dejes que te estreseBut do, no mek it stress yuh
Porque tiene que ser mejorCause it haffi be better
No tienes que vivir en el guetoNuh haffi live ina the ghetto
Para estar bajo presión, amigo mío, síFi be under the pressure, my friend, yeah

Desde que nacimos en la lucha, aislados en una burbujaFrom wi born ina di struggle isolated inna bubble
Una ley para los ricos y otra para los pobresWhat law fi di rich yet another fi di poor
Jah bendice y por favor ayúdanos, no podemos másJah bless and please help us we caan take no more
Sentimos la presión hasta lo más profundoWe feeling di pressure way down to di core
¿Cómo puede haber dinero aquí cuando lo envían al extranjero?How money fi deh ya wen dem sen it offshore
Y cada nación que viene aquí consigue trabajo, nosotros seguimos siendo pobresAn every nation come ya get eh job we stay poor
Te muestran veinte dólares que pasan por la puerta traseraDem show youh twenty dollar weh go through di back door
Diles, diles que no podemos másTell dem, tell dem seh we caan tek no more!

Bajo la presión, bajo la presión, síUnder the pressure, under the pressure, yeah
Bajo la presión, bajo la presión, síUnder the pressure, under the pressure, yeah
Si eres pobre, los problemas te persiguenIf yuh poor, trouble tek you
Cuando eres rico, no se resuelvenWhen yuh rich it nuh settle
Porque todos estamos bajo presión, amigo mío'Cause we all under pressure, my friend
A veces cuando lo sientes, llorasSometimes when yuh feel it yuh cry doh
Te duele el corazón, ¿verdad?Hurt yuh heart enuh
Pero no dejes que te estreseBut do, no mek it stress yuh
Porque tiene que ser mejorCause it haffi be better
No tienes que vivir en el guetoNuh haffi live ina the ghetto
Para estar bajo presión, amigo mío, síFi be under the pressure, my friend, yeah

Señor, ten piedadLord have mercy
Esto no puede empeorarThis cya get no worse
Tengo que llamarlo una maldiciónHaffi call it a curse
Cómo me duele el corazónHow me heart it a hurt me
Llámalo ceroseeCall it cerosee
Porque desde que nacíBecause from me birth
Es la primera vez que siento que mi padre me abandonaA the first me a feel like the father desert me
Pero, hmm, incluso cuando la presión estallaBut, hmm, all when the pressure erupt
Nunca me rindoMe never give up
No, no, nunca cedoNo, no, no me never give in
Envío una oración por una vida mejorMe a send up a prayer fi the better living
No puedo llorar, así que mejor cantoI cya bawl so a better me sing

Bajo la presión, bajo la presión, síUnder the pressure, under the pressure, yeah
Bajo la presión, bajo la presión, síUnder the pressure, under the pressure, yeah
Si eres pobre, los problemas te persiguenIf yuh poor, trouble tek you
Cuando eres rico, no se resuelvenWhen yuh rich it nuh settle
Porque todos estamos bajo presión, amigo mío'Cause we all under pressure, my friend
A veces cuando lo sientes, llorasSometimes when yuh feel it yuh cry doh
Te duele el corazón, ¿verdad?Hurt yuh heart enuh
Pero no dejes que te estreseBut do, no mek it stress yuh
Porque tiene que ser mejorCause it haffi be better
No tienes que vivir en el guetoNuh haffi live ina the ghetto
Para estar bajo presión, amigo mío, síFi be under the pressure, my friend, yeah

Es serio (serio)It serious (serious)
Señor, los tiempos son difíciles y es serio (serio)Lawd, times rough and it serious (serious)
La vida es un poco misteriosaLife is a little mysterious
Tenemos la olla y ni siquiera podemos revolverla, ¡oh no!Have we pot and we can't even stir it up, oh no!
No puedo esperar a que llegue la mañanaCya wait fi morning come
Oh Dios, la noche es muy largaOh gosh, the night too long
Oh Dios, la lucha es muy largaOh gosh, the fight too long
No puedo esperar a ver el solI cya wait fi see the Sun

Bajo la presión, bajo la presión, síUnder the pressure, under the pressure, yeah
Bajo la presión, bajo la presión, síUnder the pressure, under the pressure, yeah
Si eres pobre, los problemas te persiguenIf yuh poor, trouble tek you
Cuando eres rico, no se resuelvenWhen yuh rich it nuh settle
Porque todos estamos bajo presión, amigo mío'Cause we all under pressure, my friend
A veces cuando lo sientes, llorasSometimes when yuh feel it yuh cry doh
Te duele el corazón, ¿verdad?Hurt yuh heart enuh
Pero no dejes que te estreseBut do, no mek it stress yuh
Porque tiene que ser mejorCause it haffi be better
No tienes que vivir en el guetoNuh haffi live ina the ghetto
Para estar bajo la presión, amigo mío, síFi be under the pressure, my friend, yeah

Sí, la presión es real y todo el mundo la sienteYes di pressure is real and di whole world ah feel
Pero no nos rendimosYet we nah give up
Nuestro vaso está rebosante y el sistema está corruptoOverflowing of we cup and di system corrupt look
Qué difícil trabajan algunos y aún no es suficienteHow hard some a work an it still not enough
Cierran el mundo y nadie trabajaUnu lock dung di world now nobody nah wuk
Y no hay comida en casa mientras las facturas se acumulanAn no food no ina di house while di bills pile up
Cuando escuchas a los políticos, dices espera un segundoWhen you listen politician youh say youh wait a second
Hoy siento lo mismo que yoToday feel di same as even I do

Bajo la presión, bajo la presión, síUnder the pressure, under the pressure, yeah
Bajo la presión, bajo la presión, síUnder the pressure, under the pressure, yeah
Si eres pobre, los problemas te persiguenIf yuh poor, trouble tek you
Cuando eres rico, no se resuelvenWhen yuh rich it nuh settle
Porque todos estamos bajo presión, amigo mío'Cause we all under pressure, my friend
A veces cuando lo sientes, llorasSometimes when yuh feel it yuh cry doh
Te duele el corazón, ¿verdad?Hurt yuh heart enuh
Pero no dejes que te estreseBut do, no mek it stress yuh
Porque tiene que ser mejorCause it haffi be better
No tienes que vivir en el guetoNuh haffi live ina the ghetto
Para estar bajo la presión, amigo mío, síFi be under the pressure, my friend, yeah