The Harder They Fall

Cuanto Más Duro Caen

The Harder They Fall

Levanta tu encendedor y venHold up your lighter and come
Llama en el aire, fuego para quemarFlame inna de air, fire fi burn
Grita desde la cima de una montaña y lloraHolla from a top of a mountain and cry
Diles que mi amor nunca moriráTell ’em say my love will never die

¿A dónde vamos?Where do we go?
Un camino largo y sinuosoA long and winding road
Cuanto más rugenThe louder they roar
Más duro caenThe harder that they fall

Manda a buscar al hombre con su biblia y su pistola (mira ahí)Send fi de man with him bible and gun (see him deh)
La chica mala no se asusta, no correBad gyal no scarper, no run
Manda a buscar a la mujer, no le teme a ningún hombre (mira ahí)Send fi de woman no afraid ah no man (see she deh)
La chica mala no se asusta, no correBad gyal no scarper, no run
Pam, pam! Dispara y todos los hombres levanten la manoPam, pam! Lick a shot and every man wave your hand
Pam, pam! Todas las mujeres se levantan y se quedanPam, pam! All of de woman jus a rise and stand
Oh Dios, Bandolero nos observa cuando caminamosOh gosh, Bandolero dem a watch when we walk
La chica mala no se echa atrás en sus palabrasBad gyal nah take back nah talk
Cuando digoWhen I say

Levanta tu encendedor y venHold up your lighter and come
Llama en el aire, fuego para quemarFlame inna de air, fire fi burn
Grita desde la cima de una montaña y lloraHolla from a top of a mountain and cry
Diles que mi amor nunca moriráTell ’em say my love will never die

¿A dónde vamos?Where do we go?
Un camino largo y sinuosoA long and winding road
Cuanto más rugenThe louder they roar
Más duro caenThe harder that they fall

Fuego para quemarFire fi burn
Señor, no tenemos tiempo para jugarMister man we have no time to play
Amas a una mujerYou love a woman
Díselo noche y díaTell her night and day
Mándalos venirSend dem come
Jah sabe que te lo digo de inmediatoJah know me tell you right away
Te amo como amo mi cinturaMe love you like me love me waistline
Vístete bonitaDress pretty-pretty
Aún así camino con lo realStill me ah walk nitty gritty
Reúne al comité de mujeresRound up de woman committee
Y ve a su ciudadAnd ride fi him city
Los dos somos libres como avesDe two a wi ah free like bird
Así que mejor escuchen mis palabrasSuh betta they listen my word
Cuando cantoWhen I sing

Levanta tu encendedor y venHold up your lighter and come
Llama en el aire, fuego para quemarFlame inna de air, fire fi burn
Grita desde la cima de una montaña y lloraHolla from a top of a mountain and cry
Diles que mi amor nunca moriráTell ’em say my love will never die

¿A dónde vamos?Where do we go?
Un camino largo y sinuosoA long and winding road
Cuanto más rugenThe louder they roar
Más duro caenThe harder that they fall

Mejor que caigamosBetter we fall
Nuestro tiempo es prestadoOur time is borrowed
Vive como si fuera nuestro último díaLive like it’s our last day
No hay un mañanaThere is no tomorrow
Pero renaceremosBut we’ll be reborn
En una hermosa mañanaIn a beautiful morning
Soplando como cardosBlowing like tumbleweed
La noche llega como ladrónNight come like thief
Hasta que el gallo canteTill rooster crow
Sé, sé que lo haremosI know, I know we’ll

Levanta tu encendedor y venHold up your lighter and come
Llama en el aire, fuego para quemarFlame inna de air, fire fi burn
Grita desde la cima de una montaña y lloraHolla from a top of a mountain and cry
Diles que mi amor nunca moriráTell ’em say my love will never die

¿A dónde vamos?Where do we go?
Un camino largo y sinuosoA long and winding road
Cuanto más rugenThe louder they roar
Más duro caenThe harder that they fall