Bâtiment (part. Sink)

Edificio (part. Sink)

Bâtiment (part. Sink)

En mis primeros ahorros compré un gran tard-péA mes premiers lovés j'ai acheté un gros tard-pé
Se va a armar, disparé, terminé embarcado y en el parquetÇa va barder, j'ai tiré j'ai fini embarqué et au parquet
Miren, hacen de putas frente al milliRegardez ils font les putes devant le milli
Me importa un carajo que hayamos crecido juntos, sa7bi, para ti se acabóBats les couilles qu'on ait grandi ensemble sa7bi pour toi c'est fini
Hacen los youvois, cuento bien todos los [?]Ils font les youvois, je compte bien tous les [?]
Haces la moula, tomé el flow de un soplónTu fais la moula, j'ai pris le flow d'une poucave
Estoy al acecho, me explota [?], estoy de malasJe guette il me pète [?] j'suis deg
Repito, me estás vigilando, te voy a joderJe répète tu me guettes je t'encule
Aquí el revés es una ráfaga en el semáforo en verdeChеz nous le revers c'еst une rafale au feu vert
Las balas vienen de mí, el conductor es un calvo de ojos verdesLes balles viennent de moi le conducteur c'est un chauve aux yeux verts
Hechos diversos, hermano, te veo como un vagabundo en [?]Fait divers mon frère je te vois comme un clochard en [?]
Para escuchar a Sinik no esperé a RainBfeverPour écouter Sinik j'ai pas attendu RainBfever
Puse la alfombra, sa7bi, chaoui y kabyleJ'ai mis tapis sa7bi chaoui et kabyle
Represento M-A-R-S como [?] y Bernard TapieJe représente M-A-R-S comme [?] et Bernard Tapie
Están los képis, me vuelvo más rápido antes de que la bac aparezcaY'a les képis je deviens plus rapide avant que la bac rapplique
Estoy sorprendido, estoy en TF1, vendo droga en equipoJ'suis surpris j'suis sur TF1 je vends du shit en équipe

Vengo de París, vengo de MarsellaJe viens de Paris je viens de Marseille
Es para los que hacen robos y que encarcelanC'est pour ceux qui font des casses et qu'on incarcére
La calle se va rápido, la atmósfera es malsanaLa rue ça part vite l'ambiance est malsaine
Revisaba las placas de shmitt pero no mis parcialesJe révisais les plaques de shmitt mais pas mes partiels
24 horas sin mover24h sans brasser
Entré en [?] salí sin cordonesJ'suis rentré en [?] j'suis ressorti sans lacet
La justicia me dejó libreLa justice m'a relaxé
Y regreso al barrio porque no delatéEt je repars au quartier parce que j'ai pas balancé
Tomé el toro por los sentimientosJ'ai pris le taureau par les sentiments
Aprendí contabilidad en un edificioJ'ai appris la compta dans un batiment
Le pedí a Dios por todo el continenteJ'ai prié Dieu pour tout le continent
Que nos aleje de los bastardos y del castigoQu'ils nous éloignent des bâtards et du chatiment

Mi destino les da miedo, hasta el ayuntamiento me odiaMon destin leur fait peur même la mairie m'en veut
El único trébol de 4 hojas en un prado en llamasLe seul trèfle à 4 feuilles dans une prairie en feu
Un solo error y es el gnouf, orgulloso, grande y sospechosoUne seule faute et c'est le gnouf fier grand et louche
Que se joda CNEWS, estoy verde, blanco y rojoNique sa mère à CNEWS je suis vert blanc et rouge
Represento la miseria como un pueblo sin miedoReprésente la misère comme un peuple sans peur
Como pasta un poco fría, sin gruyère y sin mantequillaComme des pâtes un peu froides sans gruyère et sans beurre
No creas que estas vidas de cantante me gustabanNe crois pas que ces vies de chanteur me plaisaient
Digo te amo, pero es falso, solo quería follarJe dis je t'aime mais c'est faux je voulais juste baiser
Llegamos, nos instalamosOn arrive on s'installe
Un día escucharé mi instinto, cortaré mi InstaUn jour j'écouterai mon instinct je couperai mon Insta
A veces pienso en mi madre, su destino en el paraísoDes fois je pense à ma mère son destin au paradis
Me preguntas si estoy bien, digo sí, estoy mintiendoTu me demandes si je vais bien je dis oui je baratine
Los MC's están todos muertos, la mayoría desnutridosLes MC's sont tous morts la plupart amaigris
Represento el 9.1 como la lucarna en EvryJe représente le 9.1 comme la lucarne à Evry
¿Qué sería esta música sin Niksi y sin Kofs?Que serait cette musique sans Niksi et sans Kofs?
Que los raperos se jodan a su madre, meto miles en el maleteroQue les rappeurs baisent leur mère j'en mets des milliers dans le coffre

Vengo de París, vengo de MarsellaJe viens de Paris je viens de Marseille
Es para los que hacen robos y que encarcelanC'est pour ceux qui font des casses et qu'on incarcére
La calle se va rápido, la atmósfera es malsanaLa rue ça part vite l'ambiance est malsaine
Revisaba las placas de shmitt pero no mis parcialesJe révisais les plaques de shmitt mais pas mes partiels
24 horas sin mover24h sans brasser
Entré en [?] salí sin cordonesJ'suis rentré en [?] j'suis ressorti sans lacet
La justicia me dejó libreLa justice m'a relaxé
Y regreso al barrio porque no delatéEt je repars au quartier parce que j'ai pas balancé
Tomé el toro por los sentimientosJ'ai pris le taureau par les sentiments
Aprendí contabilidad en un edificioJ'ai appris la compta dans un batiment
Le pedí a Dios por todo el continenteJ'ai prié Dieu pour tout le continent
Que nos aleje de los bastardos y del castigoQu'ils nous éloignent des bâtards et du chatiment