Ai Yo Kienade

Amor, No Desaparezcas

Ai Yo Kienade

Amor, no desaparezcas, no más
愛よ消えないで もうううん
Ai yo kienaide mou u um
Te necesito, te he buscado tanto
I need you ずっと探してた
I need you zutto sagashite'ta
Amor, no te detengas, no más
愛よ止めないで もうううん
Ai yo tomenaide mou u um
Este es el último enamoramiento
これが最後の fall in love
Kore ga saigo no fall in love

Cuando amanece, las luces de la ciudad
朝になれば city light
Asa ni nareba city light
Siempre se apagan, pero
いつでも消えていくけど
Itsu demo kiete-iku kedo
El encuentro entre nosotros dos, esta casualidad
二人会った この偶然
Futari atta kono guuzen
Quiero cuidarla así
このまま大事にしたいよ
Kono mama daiji ni shitai yo

Hasta ayer, mis manos
膝を抱えるための
Hiza wo kakaeru tame no
Eran para abrazar mis rodillas
昨日までの両手
Kinou made no ryoute
A partir de hoy, llevaremos
今日からはお互いの
Kyou kara wa otagai no
Nuestros corazones en ellas
ハートを乗せて
Ha-to wo nosete

Amor, no desaparezcas, no más
愛よ消えないで もうううん
Ai yo kienaide mou u um
Te necesito, nunca más dudaré
I need you 二度と迷わない
I need you nido to mayowanai
Amor, no te detengas, no más
愛を止めないで もうううん
Ai wo tomenaide mou u um
Mirándote a los ojos, me enamoro
瞳見つめて fall in love
Hitomi mitsumete fall in love

Cuantas más puertas se abran,
ドアの数が増えるほどに
Doa no kazu ga fueru hodo ni
Más lejos nos volvemos
隣は遠くなってくね
Tonari wa tooku natte'ku ne
Solo intercambiamos palabras,
会話じゃない言葉だけを
Kaiwa ja nai kotoba dake wo
No una conversación, dejándonos llevar
交わして流されていた
Kawashite nagasarete-ita

Solo tú me entendías
あなただけは私を
Anata dake wa watashi wo
La verdad
わかってくれていた
Wakatte kurete-ita
Es que todos somos
本当は誰だって
Honto wa dare datte
Niños solitarios y tristes
寂しい lonely child
Samishii lonely child

Amor, no desaparezcas, no más
愛よ消えないで もうううん
Ai yo kienaide mou u um
Te necesito, te he buscado tanto
I need you ずっと探してた
I need you zutto sagashite'ta
Amor, no te detengas, no más
愛よ止めないで もうううん
Ai yo tomenaide mou u um
Este es el último enamoramiento
これが最後の fall in love
Kore ga saigo no fall in love

Amor, no desaparezcas, no más
愛よ消えないで もうううん
Ai yo kienaide mou u um
Te necesito, nunca más dudaré
I need you 二度と迷わない
I need you nido to mayowanai
Amor, no te detengas, no más
愛を止めないで もうううん
Ai wo tomenaide mou u um
Mirándote a los ojos, me enamoro
瞳見つめて fall in love
Hitomi mitsumete fall in love

Amor, no desaparezcas, no más
愛よ消えないで もうううん
Ai yo kienaide mou u um
Te necesito, te he buscado tanto
I need you ずっと探してた
I need you zutto sagashite'ta
Amor
愛よ
Ai yo