El Pecado

The Sin

El Pecado

I got lost in your lips without warning youMe perdí en tus labios sin avisarte
You stole my breath with your skinMe robaste el aliento con tu piel
It wasn't enough to just know your nameNo basto con solo saber tu nombre
I wanted to love you and not want youYo quería quererte y no querer
We were a moment of summerFuimos un instante del verano
A fleeting gust of great loveRáfaga fugaz del gran querer
We couldn't contain in our handsNo pudimos contener en nuestras manos
This fire that burned inside meEste fuego que ardía dentro de mi ser

There were twoFueron dos
Sins that I committedPecados los que cometí
One was lust for a loveFue la lujuria por un amor
And the other was the storyY otra fue la historia
Of someone I didn't seeDe alguien que no vi

There were twoFueron dos
Sins that I committedPecados los que cometí
One was envying those who didn'tUno fue envidiar a quienes no
And the other we did, you and IY el otro lo hicimos tú y yo

You move like the flamencoTe mueves como el flamenquito
You have plenty of desire if there's flavorTe sobran ganas si hay sabor
And your feeling is a boleroy tu sentir es un bolero
That embraces my soul in its warmthQue abraza mi alma en su calor

Your eyes had a desireTus ojos tenían un deseo
Chained to your waistEncadenado a tu cintura
With the touch of your fingersCon el roce de tus dedos
But I wanted to lose myself in your skinMás quería perderme en tu piel

There were twoFueron dos
Sins that I committedPecados los que cometí
One was lust for a loveFue la lujuria por un amor
And the other was the storyY otra fue la historia
Of someone I didn't seeDe alguien que no vi

There were twoFueron dos
Sins that I committedPecados los que cometí
One was envying those who didn'tUno fue envidiar a quienes no
And the other we did, you and IY el otro lo hicimos tu y yo