Sweet Summer

Dulce Verano

Sweet Summer

Hey!Hey !

Cuando me sumerjo en las olas del mar calienteSuna ni mamireta suashi o nami de araeba
Y me pierdo en tus ojos color trigoKomugiiro unaji ni shisen o sarawarete
Mi corazón enamorado se llena de repenteYosete wa kaesu nami no you ni koigokoro wa
Como las olas que van y vienenItsu no ma ni mune ippai michite afuredasu

El sol me enseña queTaiyou ga oshiete kureru kara
Está bien, ya no dudoDaijoubu mou mayowanai
Beso, beso, beso, solo para tiKiss Kiss Kiss kimi dake ni
Sí, sí, sí, síYeah Yeah Yeah Yeah

Siempre soñé con un amor de veranoZutto yume ni miteita koi ga manatsu no
Que se desvanece en el marUnabara ni tokete yuku
Finalmente te encontré y la canción del amorYatto kimi ni deaete koi no uta ga
Viaja en el viento y llega a mis oídosKaze ni notte kikoete kite
Robándome el corazónKokoro ubawarete yuku

Finalmente este amor también alcanza su punto máximoYouyaku kono koi mo dai ni dankai e totsunyuu
El verano acorta nuestra distanciaNatsu ga bokutachi no kyori o chijimeteku
Aunque juguemos entre las olas y la salNami no aida de futari shio to tawamuretemo
Incluso mojados, estamos bien con impermeableWaterproof de daijoubu nurete mo kirei da yo

Quiero ver qué hay más alláSono saki o mitemitakunaru kedo
Si solo los sentimientos fueran un espejoKimochi dake mae kagami nara
Besos, besos, besos, porque te quieroChu Chu Chu suki dakara
Sí, sí, sí, síYeah Yeah Yeah Yeah

Siempre olvidé estos sentimientos que desbordanZutto wasurekaketeta kimochi afurete
Llenando el marUnabara o mitashiteku
Seguramente en un lejano pasado, el verano nos regalóKitto tooi mukashi ni natsu ga kureta
Dulces recuerdos que vuelven a la menteAmai kioku omoidashite
Mi corazón late fuerteMune ga takanarun darou

Cuando el sol se pone y el viento se calmaTaiyou ga katamukeba kaze yande
De alguna manera se siente bienNantonaku ii kanji da ne
Latidos, latidos, mi corazónDoki Doki Doki shinzou ga
Sí, sí, sí, síYeah Yeah Yeah Yeah

Siempre soñé con un amor de veranoZutto yume ni miteita koi ga manatsu no
Que se desvanece en el marUnabara ni tokete yuku
Finalmente te encontré y la canción del amorYatto kimi ni deaete koi no uta ga
Se escucha en el crepúsculoYuunagi ni kikoetekite
Te tenía abrazadoKimi o dakishimeteita