Hossana

Hossana

Hossana

Hossana, hossana, hossana in der Höhe, heilig, heilig bist duHosanna, hosanna, hosanna en las alturas, santo, santo eres tú

Die Vögel auf dem Feld, die Wildblumen, bilden ein Konzert, das dem Schöpfer Ehre bringtLas aves del campo, las flores silvestres, forman un concierto, dando gloria al creador
Der Wind, der weht, wo immer du es wünschst, die Tage, die vergehen, werden es dir immer sagenEl viento que sopla por dónde le indiques tú, los días que pasan siempre te dirán

Hossana, hossana, hossana in der Höhe, heilig, heilig bist duHosanna, hosanna, hosanna en las alturas, santo, santo eres tú

Wenn die Erde bebt, nur durch deinen Blick, wenn selbst der Tod sich vor dir beugtSi la tierra tiembla, solo a tu mirada, si la misma muerte se doblega ante ti
Es ist das Anerkennen deiner Größe, mein Herr, deshalb singen wir alle einstimmigEs reconociendo, tu grandeza mi señor, por eso cantamos todos a una voz

Hossana, hossana, hossana in der Höhe, heilig, heilig bist duHosanna, hosanna, hosanna en las alturas, santo, santo eres tú

Das ganze Universum, jedes lebende Wesen, ist ein treuer Zeuge deiner großartigen SchöpfungTodo el universo, todo ser viviente, es un fiel testigo de tu magna creación
Deshalb sage ich dir, lasst uns einstimmig erheben, klatschend zu diesem LiedPor eso te digo, levantemos a una voz, batiendo las manos esta canción

Hossana, hossana, hossana in der Höhe, heilig, heilig bist duHosanna, hosanna, hosanna en las alturas, santo, santo eres tú