アラベスク (arabesuku)

Arabesco

アラベスク (arabesuku)

Cabello negro, entrelazado con la luz
黒い髪 光と絡まりあって
kuroi kami hikari to karamariatte
Tú sonreíste
あなたが微笑んだ
anata ga hohoenda
Solo por un instante, grabemos este momento
一瞬だけ 輝くひとこま刻め
isshun dake kagayaku hitokoma kizame
No olvidaré este día
この日を忘れない
kono hi wo wasurenai

Yo llevo tu esencia bajo mi piel
私は皮膚のその下に
watashi wa hifu no sono shita ni
Te llevo conmigo
あなたを着ているの
anata wo kite iru no
Empiezo a hablar, empiezo a hablar
喋りだす 喋りだす
shaberidasu shaberidasu
Empiezo a hablar
喋りだす
shaberidasu
Con tus palabras
あなたの言葉で
anata no kotoba de

Cabello negro, entrelazado con la luz
黒い髪 光と絡まりあって
kuroi kami hikari to karamariatte
Yo también sonreí
わたしも微笑んだ
watashi mo hohoenda
Solo por un instante, un segundo que se desvanece
一瞬だけ 儚く消え去る一秒
isshun dake hakanaku kiesaru ichibyou
No olvidaré este día
この日を忘れない
kono hi wo wasurenai

Aunque estemos lejos en cualquier momento
たとえ どんなに離れてる時でも
tatoe donna ni hanaretteru toki demo
Te llevo conmigo
あなたを着ているの
anata wo kite iru no
Empiezo a bailar, empiezo a bailar
踊りだす 踊りだす
odoridasu odoridasu
Empiezo a bailar
踊りだす
odoridasu
Con tus palabras
あなたの言葉で
anata no kotoba de