ショートケーキのサンバ (shortcake no samba)

De Samba van de Aardbeientaart

ショートケーキのサンバ (shortcake no samba)

De aardbeientaart houd ik geheim
ショートケーキのことは 内緒にしておくの
shōto kēki no koto wa naisho ni shite oku no
Want er is er maar één, die eet ik snel op
一つしかないから あとでサッと食べよ
hitotsu shika nai kara ato de satto tabeyo
Samen met koffie uit Afrika
アフリカ生まれのコーヒーと一緒に
afurika umare no kōhī to issho ni
Is het vanavond in mijn buik, dat is wat ik wil
夕方には 私のお腹の中だよ
yūgata ni wa watashi no onaka no naka da yo

Met die grote aardbei erop, die mooie driehoek
ジャンボイチゴつけた その綺麗な三角形を
janbo ichigo tsuketa sono kirei na sankakkei wo
Neem ik een hap, mmm, lekker!!
一口で パクリ!!
hitokuchi de pakuri!!

De aardbeientaart houd ik geheim
ショートケーキのことは 内緒にしておくの
shōto kēki no koto wa naisho ni shite oku no
Want er is er maar één, die eet ik snel op
一つしかないから あとでサッと食べよ
hitotsu shika nai kara ato de satto tabeyo

Samen met een capsule uit Hongkong
香港生まれのカプセルと一緒に
honkon umare no kapuseru to issho ni
Is het vanavond in mijn buik, dat is wat ik wil
夕方には 私のお腹の中だよ
yūgata ni wa watashi no onaka no naka da yo

Iedereen houdt van die mooie driehoek
みんな大好きな その綺麗な三角形を
minna daisuki na sono kirei na sankakkei wo
Neem ik een hap, mmm, lekker!!
一口で パクリ!!
hitokuchi de pakuri!!

De aardbeientaart houd ik geheim
ショートケーキのことは内緒にしておくの
shōto kēki no koto wa naisho ni shite oku no
Want er is er maar één, die eet ik snel op
一つしかないから あとでサッと食べよ
hitotsu shika nai kara ato de satto tabeyo
Snel op, snel op
サッと食べよ、サッと食べよ
satto tabeyo, satto tabeyo