Remember The Kiss

Recuerda el beso

Remember The Kiss

Uta wo utaou por alguien más
うたをうたおうだれかのために
Uta wo utaou dareka no tame ni
Cantando con una oración en los labios
いのりをこめてうたうくちびる
Inori wo komete utau kuchibiru
Mis labios cansados de peleas tontas
いいあらそいにつかれたくちが
Ii arasoi ni tsukareta kuchi ga
Antes de olvidar el último beso
さいごのKISUをわすれるまえに
Saigo no KISU wo wasureru mae ni

En tiempos tristes y felices siempre canté
かなしいときうれしいときいつもうたってきた
Kanashii toki ureshii toki itsumo utatte kita
Diferentes canciones resonando en todo el mundo
せかいじゅうにはびきわたるいろんなうたが
Sekaijuu ni hibiki wataru ironna uta ga

Recuerda el beso, estos labios cantan por amor
Remember the kissこのくちびるはあいをうたうために
Remember the kiss kono kuchibiru wa ai wo utau tame ni
Recuerda el beso, estos labios cantan por amor
Remember the kissこのくちびるはあいをうたうために
Remember the kiss kono kuchibiru wa ai wo utau tame ni

En cualquier época se repiten
いつのじだいもくりかえされた
Itsu no jidai mo kurikaesareta
Tragedias y alegrías no son solo historias
ひげきもよろこびもものがたりじゃない
Higeki mo yorokobi mo monogatari ja nai

Aunque las palabras y la piel de diferentes colores crean en cosas distintas
ことばやぶんかはだのいろがしんじるものがちがっても
Kotoba yabunka hada no iro ga shinjiru mono ga chigatte mo
Aunque las voces de los llorones sean iguales en todo el mundo
あかんぼうのなきこえはせかいじゅうおなじなのに
Akanbou no naki koe wa sekaijuu onaji na no ni

Recuerda el beso, estos labios cantan por amor
Remember the kissこのくちびるはあいをうたうために
Remember the kiss kono kuchibiru wa ai wo utau tame ni
Recuerda el beso, estos labios cantan por amor
Remember the kissこのくちびるはあいをうたうために
Remember the kiss kono kuchibiru wa ai wo utau tame ni

Recuerda el beso, estos labios cantan por amor
Remember the kissこのくちびるはあいをうたうために
Remember the kiss kono kuchibiru wa ai wo utau tame ni
Recuerda el beso, estos labios cantan por amor
Remember the kissこのくちびるはあいをうたうために
Remember the kiss kono kuchibiru wa ai wo utau tame ni

Recuerda el beso...
Remember the kiss
Remember the kiss