You

Tú

You

Caminando juntos por este camino
ふたりであるいたこのみちはもう
Futari de aruita kono michi wa mou
Los colores se desvanecen con las cambiantes estaciones
うつりゆくきせつにいろあせて
Utsuri yuku kisetsu ni iro asete
Incluso esas estrellas que encontramos en el cielo nocturno
よぞらにみつけたあのほしたちも
Yozora ni mitsuketa ano hoshi tachi mo
Ahora se desdibujan con lágrimas
いまはなみだににじんでいる
Ima wa namida ni nijinde iru

De repente me di cuenta de que estoy siendo amado
あいされていることにとつぜんきづいたの
Aisarete iru koto ni totsuzen kiduita no
Tus ojos reflejados en las estrellas que observo
みあげるほしにうつるあなたのひとみ
Miageru hoshi ni utsuru anata no hitomi

Quiero que me dejes escuchar tu voz nostálgica
きかせてほしいのなつかしいこえを
Kikasete hoshii no natsukashii koe wo
Quiero expresar mis sentimientos abrumadores
あふれるおもいをつたえたい
Afureru omoi wo tsutae tai

En esta interminable playa
はてしなくつづくこのすなはまで
Hateshinaku tsuduku kono sunahama de
El sonido de las olas cierra mi corazón
うみかぜのおとがこころをとざす
Umikaze no oto ga kokoro wo tozasu
Los días lejanos que pasamos sin saberlo
しらずにすごしたあのはるかなひび
Shirazu ni sugoshita ano haruka na hibi
Cada vez que despierto recuerdo el amor
おもいおこすたびにあいをかんじる
Omoi okosu tabi ni ai wo kanjiru

Todo es tan doloroso, todo es tan triste
すべてがこいしくてすべてがせつなくて
Subete ga koishikute subete ga setsunakute
Quiero volar a tu lado ahora mismo
いますぐあなたのそばにとんでゆきたい
Ima sugu anata no soba ni tonde yukitai

Quiero que me dejes escuchar tu voz nostálgica
きかせてほしいのなつかしいこえを
Kikasete hoshii no natsukashii koe wo
Quiero expresar mis sentimientos abrumadores
あふれるおもいをつたえたい
Afureru omoi wo tsutaetai

¿Por qué nos encontramos de nuevo?
どうしてふたりはめぐりあうことに
Doushite futari wa meguri au koto ni?
Tu amabilidad en mis recuerdos
おもいでのなかにあなたのやさしさが
Omoide no naka ni anata no yasashiga
Revive tan vívidamente que mi corazón tiembla
よみがえるあざやかにこころふるえるほどに
Yomigaeru azayaka ni kokoro furueru hodo ni
Abrazando el tiempo, la tristeza, las palabras, todo
じかんもかなしみもことばもすべてだきしめて
Jikan mo kanashimi mo kotoba mo subete dakishimete
Quiero transmitir mis abrumadores sentimientos
あふれるおもいをつたえたい
Afureru omoi wo tsutae tai