Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 321

Moment ~Ima Wo Ikiru~

Kokia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moment ~Ima Wo Ikiru~

すぎさったときはささやくこのしゅんかんをほほえむべきとSugisatta toki wa sasayaku kono shunkan wo hohoemu beki to
じんせいはまたたくようにかけぬけてかぜとなるからJinsei wa matataku you ni kakenukete kaze tonaru kara

つらかったことはわすれればいいというけどTsurakatta koto wa wasurereba ii to iu kedo
みらいはすべてをだきしめていくことでかがやきますことわたしはしってるMirai wa subete wo dakishimete yuku koto de kagayaki masu koto watashi wa shitteru

うしなったものがあるならそれにもますあいでいきようUshinatta mono ga aru nara sore ni mo masu ai de ikiyou

まえをむいてあるいてゆこういまのわたしならできるきがするMae wo muite aruite yukou ima no watashi nara dekiru ki ga suru

なにもかもいとしくわらってはなせるNanimokamo itoshiku waratte hanaseru
みらいはすべてをうけとめるかくごとじゅんびがあることわたしはしったのMirai wa subete wo uketomeru kakugo to junbi ga aru koto watashi wa shitta no

うしなったものいじょうのあいがわたしをかがやかせたUshinatta mono ijou no ai ga watashi wo kagayakaseta

かんがえるよりもかんじていたいいますをいきるよろこびKangaeru yori mo kanjite itai ima wo ikiru yorokobi
おもいどおりになんてならないことばかりでもいきているんだそうわらってOmoidoori ni nante naranai koto bakari demo ikite iru'n da sou waratte
そんなことがつながってつながってかさなってかさなってかさなりあってSonna koto ga tsunagatte tsunagatte kasanatte kasanatte kasanari atte
わたしのじんせいをいろどってゆくみたことのないいろへとWatashi no jinsei wo irodotte yuku mita koto no nai iro he to

しんじているかことみらいはShinjite iru kako to mirai wa

てをつないでたすけあってるTe wo tsunaide tasuke atteru
うしなったものがあるならそれにもますあいでいきようUshinatta mono ga aru nara sore ni mo masu ai de ikiyou
いまをいきるかぜとなるまでIma wo ikiru kaze to naru made

すぎさったときはささやくSugisatta toki wa sasayaku

Momento ~Viviendo el Ahora~

El tiempo pasado susurra que debo sonreír en este momento
La vida corre como destello, convirtiéndose en viento

Dicen que está bien olvidar las cosas dolorosas
Pero sé que el futuro brilla abrazando todo
Si hay algo que he perdido, viviré también con más amor

Miremos hacia adelante y caminemos, siento que puedo hacerlo ahora
Puedo amar y reír con todo lo que tengo
Estoy preparada para aceptar todo el futuro
Más allá del amor perdido, algo más brillante me ha hecho brillar

Quiero sentir más que pensar, alegría de vivir el ahora
No siempre será como lo planeado, pero sigo viviendo, riendo
Estas cosas se conectan, se acumulan, se entrelazan
Pintando mi vida con colores que nunca antes había visto

Creo en el pasado y el futuro
Tomados de la mano, nos estamos salvando
Si hay algo que he perdido, viviré también con más amor
Hasta que me convierta en viento viviendo el ahora

El tiempo pasado susurra


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kokia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección