Road To Glory ~For Dragon Nest

Camino hacia la gloria ~Para Dragon Nest

Road To Glory ~For Dragon Nest

Sakkati busueiwou
さっかて ぶすえいを
Sakkati busueiwou
Krazare immunerume
くらざれ いむねるめ
Krazare immunerume
Chutturin konineotay yuni oi
ちゅっつりん こにねおたゆに おい
Chutturin konineotay yuni oi

El viento llama, hacia un viaje que continúa hacia el futuro
かぜがさそう、みらいへとつづくたびへ
Kaze ga sasou, mirai e to tsuzuku tabi e
El mundo espera con los brazos abiertos
せかいはりょううでをひろげてまっている
Sekai wa ryouude wo hirogete matteiru
Con el corazón, siento una gran fuerza
こころのめで、かんじるおおきなちから
Kokoro no me de, kanjiru ookina chikara
Creo en estos sentimientos que crecen y comienzo a caminar
わきあがるこのきもちしんじてあるきだそう
Wakiagaru kono kimochi shinjite aruki dasou

Dentro de esta historia interminable
はてしないものがたりのなかへ
Hateshinai monogatari no naka e
Encuentros más allá de lo deseado esperan, ahora
のぞんだいじょうのであいがまって、いま
Nozonda ijou no deai ga matte, ima

Sakkati busueiwou
さっかて ぶすえいを
Sakkati busueiwou
El camino que lleva hacia el héroe
えいゆうへとつづくみち
Eiyuu e to tsuzuku michi
Krazare immunerum
くらざれ いむねるむ
Krazare immunerum
Ahora se abre
いまひらかれる
Ima hirakareru
Sakkati busueiwou
さっかて ぶすえいを
Sakkati busueiwou
El camino que lleva hacia la verdad
しんじつへとつづくみち
Shinjitsu e to tsuzuku michi
Krazare immunerum
くらざれ いむねるむ
Krazare immunerum
Ahora se abre
いまひらかれる
Ima hirakareru

Vamos juntos hacia el lugar donde creemos y avanzamos
ともにいこうしんじてすすむばしょへ
Tomo ni ikou shinjite susumu basho e
Si unimos nuestras fuerzas, no hay nada imposible
ちからをあわせればかなわぬことなどない
Chikara wo awasereba kanawanu koto nado nai
Ahora es el momento de aprender los lazos
いまこそさあきずなをまなぶために
Ima koso saa kizuna wo manabu tame ni
Abramos una nueva puerta y avancemos
あたらしいとびらをひらいてつきすすもう
Atarashii tobira wo hiraite tsukisusumou

En esta única vida
たったいちどのじんせいのなかで
Tatta ichido no jinsei no naka de
¿Qué deberíamos elegir ahora?
いまなにをえらぶべきなんだろう
Ima nani wo erabubeki nan darou

Sakkati busueiwou
さっかて ぶすえいを
Sakkati busueiwou
El camino que lleva hacia el héroe
えいゆうへとつづくみち
Eiyuu e to tsuzuku michi
Krazare immunerum
くらざれ いむねるむ
Krazare immunerum
Ahora se abre
いまひらかれる
Ima hirakareru
Sakkati busueiwou
さっかて ぶすえいを
Sakkati busueiwou
El camino que lleva hacia la verdad
しんじつへとつづくみち
Shinjitsu e to tsuzuku michi
Krazare immunerum
くらざれ いむねるむ
Krazare immunerum
Ahora se abre
いまひらかれる
Ima hirakareru