How I'm Falling In

Comment je tombe dedans

How I'm Falling In

C'est la façon dont je me perds maintenantIt′s the way that I get lost now
Dans les couleurs de ta peauIn the colors of your skin
C'est comme ça que je vois les étoiles brillerIt's how I see the stars come brightly
C'est comme ça que je tombe dedansIt′s how I'm falling in

C'est un puzzle que je peux pas assemblerIt's a puzzle I can′t put together
C'est une chanson que j'entends pas bienIt′s a song I can't quite hear
J'ai trop essayé de la mettre dans une bouteilleI tried too much to put it in a bottle
J'ai essayé de la garder en moiI tried to hold it in

Alors ça m'arrive par vagues maintenantSo it comes to me in waves now
Si je pouvais te montrer comment ça commenceIf I could show you how it starts
C'est les couleurs de ton cœur qui brillentIt′s the colors of your heartbeat brightly
C'est quand je te vois dans les étoilesIt's when I see you in the stars

C'est quand je m'y attends le moinsIt′s when I least expect it
Je vois la beauté tout autourI see beauty all around
Et ça m'envahit le corps, non ?And it overwhelms my body, don't it
Comme une lumière sans solLike a light without a ground

C'est quand je te vois de nulle partIt′s when I glance you from the nothing
Dans l'espace entre les vaguesIn the space between the waves
Ça me fait planer comme si j'étais à ÉdenIt brings me high like I'm in Eden
Mais c'est dur de rester comme çaBut it's hard to stay that way

Alors ça m'arrive par vagues maintenantSo it comes to me in waves now
Si je pouvais te montrer comment ça commenceIf I could show you how it starts
C'est les couleurs de ton cœur qui brillentIt′s the colors of your heartbeat brightly
C'est quand je te vois dans les étoilesIt′s when I see you in the stars

C'est la façon dont je me perds maintenantIt's the way that I get lost now
Dans les couleurs de ta peauIn the colors of your skin
C'est comme ça que je vois les étoiles brillerIt′s how I see the stars come brightly
C'est comme ça que je tombe dedansIt's how I′m falling in
C'est comme ça que je tombe dedansIt's how I′m falling in
C'est comme ça que je tombe dedansIt's how I'm falling in