Educação Autoritária

Educación Autoritaria

Educação Autoritária

No es así como debería serNão é assim que deveria ser
Muros y rejas para encerrarnosMuros e grades para nos prender
Todo está mal en la educaciónTá tudo errado na educação
Siempre basada en la competenciaQue sempre é baseada na competição
Nos etiquetan y clasificanSomos rotulados e classificados
Nos separan y examinanSeparados e examinados
Nos estereotipan y ridiculizanEsteriotipados e ridicularizados
Y luego se quejan de que estamos revoltososE depois reclamam de sermos revoltados

Hoy en día es el verdadero caosHoje em dia é o verdadeiro caos
Alumno y profesor siguen la 'ley animal'Aluno e professor seguem a "lei animal"
El profesor se siente injustamente tratadoProfessor se acha injustiçado
Pero no se da cuenta de que todo está mal:Mas não percebe que está tudo errado:
Vas a la escuela para ser moldeadoVocê vai para a escola para ser formatado
Te ajustan a estándares obsoletosÉ encaixado em padrões ultrapassados
Eliminan tu iniciativaEliminam a sua iniciativa
Destruyen tu autoestimaAcabam com a sua auto-estima

Anulan nuestra forma de pensamientoAnulam a nossa forma de pensamento
Solo aprendemos a someternosSó aprendemos a nos submeter
Imponen sus formas de operarImpõem seus meios de funcionamento
Leyes y reglas para obedecerLeis e regras para obedecer
Debes quedarte calladoVocê deve ficar calado
Prestar atención y no mirar hacia los ladosPrestar atenção e não olhar pro lado
Seguir el camino que ellos trazaron para tiSeguir o caminho que eles te traçaram
¡O ser castigado por el autoritario!Ou ser punido pelo autoritário!!!

¡Autoritario!Autoritário!!!