Blessed (feat. Favorite)

Bendecido (feat. Favorite)

Blessed (feat. Favorite)

Oh Señor, por favor, líbranosOh Lord, please, deliver us
LíbrameDeliver me

Sí, las balas caen como en las películas de John WayneYeah, Shots regnen wie bei John Wayne
El número uno en las listas como LeBron JamesNumber one Longplayer wie LeBron James
Cogollo de Haze en los papeles largosKnospe Haze in die Longpapes
Y las canciones están ahí, en aquel entonces no podía ver ninguna oportunidadUnd die Songs steh'n, damals konnt ich keine Chance seh'n
Bendecido, lentamenteBlessed, langsam zieht
El humo pasa por mí como el pasado, miraDer Rauch an mir vorbei wie die Vergangenheit, sieh
Estoy (Ey) bendecidoIch bin (Ey) blessed

Mi base de existencia estaba en el cajón de mi camaMеine Existenzgrundlage lag in mеiner Bettschublade
Toma todo lo que tengo, sigo sacando dineroNimm alles, was ich hab', ich förder' trotzdem Cash zutage
Tenía dieciséis años y me sentía como después de la primera inyección de testosteronaIch war sechzehn Jahre und fühlte mich nach der ersten Testonadel
Casi como Escobar en el clímax de sus mejores añosFast wie Escobar im Klimax seiner besten Jahre
Probando mercancía, nada que no pudiera conseguirTeste Ware, nix, das ich nicht besorgen konnte
Entrega en el aeropuerto en el mostrador de control de embarqueÜbergabe Airport am Schalter bei der Bordkontrolle
Trabajando duro y avanzando, dos K por un kilo de hachísHustlen und nach vorne kommen, zwei K Schnapp für'n Kilo Haschisch
Y sostenía los billetes bajo el sol de la mañana después del turno de nocheUnd ich hielt die Scheine nach der Nachtschicht in die Morgensonne
El drama aumenta, ¿transformas lo blanco en dinero?Drama steigt, machst du Weißes zu Geld
FFM, un lugar caliente como la autopista al infiernoFFM, heißes Pflaster wie der Highway to Hell
Tú decides y debes evaluarloDu entscheidest es selbst und musst es einschätzen
¿Son traumas o lecciones de vida? EySind das Traumata oder Life-Lessons? Ey
Cuando tu mejor amigo te traicionaWenn dein bester Freund dich verrät
Le perdonas y él te vuelve a engañarDu ihm verzeihst und er dich erneut hintergeht
Cuando te das cuenta de que prefieres mantener tu círculo pequeñoWenn du merkst, du hältst dein'n Kreis lieber klein
Y de un uno contra uno nunca se convierte en un uno contra unoUnd aus 'nem Eins-gegen-eins wird nie ein Eins-gegen-eins
Cuando el contacto quería estafarte y ahora yace allíWenn dich die Connect abzieh'n wollte und jetzt daliegt
Medio muerto entre fragmentos en un charco de agua de bongHalbverreckend zwischen Scherben in 'ner Bongwasserlache
Cuando tu proveedor en la KonstablerwacheWenn dein Plug an der Konstablerwache
Es apuñalado espontáneamente un domingo con una botella de KrombacherSpontan an 'nem Sonntag erstochen wird per Krombacher-Flasche
Cuando te das cuenta de que a veces no funciona un enfoque diplomáticoWenn du merkst, manchma' hilft kein diplomatisches Mittel
Cuando te das cuenta de que debes desarrollar una visión de 360 gradosWenn du merkst, du musst 'nen 360-Grad-Blick entwickeln
Sí, debes ser de la zona para saberYeah, du musst aus der Hood sein, um zu wissen
Que las Uzis debajo de la almohada traen más que cuentos de buenas nochesUzis unterm Kissen bringen mehr als Gute-Nacht-Geschichten

Sí, las balas caen como en las películas de John WayneYeah, Shots regnen wie bei John Wayne
El número uno en las listas como LeBron JamesNumber one Longplayer wie LeBron James
Cogollo de Haze en los papeles largosKnospe Haze in die Longpapes
Y las canciones están ahí, en aquel entonces no podía ver ninguna oportunidadUnd die Songs steh'n, damals konnt ich keine Chance seh'n
Bendecido, lentamenteBlessed, langsam zieht
El humo pasa por mí como el pasado, miraDer Rauch an mir vorbei wie die Vergangenheit, sieh
Estoy (Ey) bendecidoIch bin (Ey) blessed

Antes una soga al cuello, hoy cadenas de oroFrüher Schlinge um den Hals, heute goldene Ketten
La angustia de antes la disfraza una sonrisa de HollywoodDen Pain von damals überspielt ein Hollywoodlächeln
Algunos de nosotros tenían Early-Check-in en las puertas del cieloAn den Gates to Heaven hatten manche von uns Early-Check-in
Descansa en paz, Hollywood HankRest in Peace, Hollywood Hank
Éramos niños en el asfalto húmedo y fríoWir waren Kinder auf dem nasskalten Asphalt
Perseguidor de dinero las 24 horas, nunca apagadoPaperchaser 24/7, niemals abschalten
Tomamos speed, que golpeaba fuerte, peor que un disparo de GlockZogen Speed, das krass knallte, mieser als 'ne Glock-Salve
En la historia, la cafeína ya no puede mantenerme despiertoBei der History kann Koffein mich nicht mehr wachhalten
Hoy en la lista de tareas: ir a entrenar, ver a la familiaHeut auf der To-do-List steht: Trainieren geh'n, Familie seh'n
Y decirle a Asche: hazme beats de boom-bap y haz que el bajo sueneUnd Asche sagen: Bau mir Boom-bap-Beats und lass den Bass knall'n
Además, conseguir el contacto de MichiAußerdem von Michi den Kontakt krall'n
Del doctor de Botox, porque todas las sonrisas de ganador me han dejado arrugasVom Botox-Doc, denn ich hab' vom ganzen Siegerlächeln Lachfalten
Sí, es muy simpleYeah, es verhält sich ganz einfach
Mi cadena es de plata, pero brillo como nadie másMeine Kette ist zwar silber, doch ich glänz' wie kein Zweiter
La leyenda continúa, marcada por las batallasDie Legende geht weiter, von Kämpfen gezeichnet
Quiero decir, míralo así, al final de Selfmade queda uno másIch meine, sieh's mal so, am Ende steht von Selfmade noch einer

Sí, las balas caen como en las películas de John WayneYeah, Shots regnen wie bei John Wayne
El número uno en las listas como LeBron JamesNumber one Longplayer wie LeBron James
Cogollo de Haze en los papeles largosKnospe Haze in die Longpapes
Y las canciones están ahí, en aquel entonces no podía ver ninguna oportunidadUnd die Songs steh'n, damals konnt ich keine Chance seh'n
Bendecido, lentamenteBlessed, langsam zieht
El humo pasa por mí como el pasado, miraDer Rauch an mir vorbei wie die Vergangenheit, sieh
Estoy (Ey) bendecidoIch bin (Ey) blessed

(Maldición, amigo) No te metas con la familia de la calle, amigo(Damn, Homie) Fick nicht mit der Street-Fam, Homie
Don de la mafia con Springfield en la mano como Fat TonyMafia-Don mit Springfield in der Hand wie Fat Tony
Pasé de Rolex falsos a verdaderos Richard MillesIch kam von Fake-Rolis zu echten Richard Milles
De la anfetamina cortada con Ritalin a limusinas alargadasVon Ritalin-gestrecktem Pep zu gestretchten Limousin'n
De la acción en las calles a ser el proveedor de la familiaVon Action in den Streets zum Ernährer der Familie
2009, era: morir o vencer2009, es hieß: Sterben oder Siegen
Conflicto agresivo, luché con un brazo rotoAggro-Beef, ich führte Krieg mit 'nem gebrochenen Arm
Aún no ser jefe, pero tener una aura de jefeNoch kein Boss sein, trotzdem eine Bossaura haben
Los muros del bloque proyectaban sombras en el bordilloBlockmauern warfen Schatten auf den Bordstein
Armas en los bolsillos, me daban una ventajaWaffen in den Taschen, sie verschafften mir 'nen Vorteil
En las calles de mi ciudad, sabía que llegaría muy lejosIn den Gassen meiner Stadt, ich wusst, ich schaff' es mal enorm weit
Y que me elevaría en la región DACH como el humo de una chimeneaUnd dass ich in der DACH-Region emporsteig' wie Qualm aus einem Schornstein
La vida de jefe maldita significa salir de un Aston MartinMotherfuckin' Boss-Life heißt ausm Aston Martin komm'n
Estrechando manos como si tuviera Parkinson en la etapa finalHändeschüttelnd wie mit Parkinson im letzten Stadium
He recorrido un largo camino desde contrabandear polvo en los calzoncillosIch kam 'nen langen Weg von Pulver schmuggeln in den Boxershorts
El negocio avanza, asiento mientras me quedo dormido como un gol de cabezaBusiness flyt, ich nick' dabei im Flug ein wie'n Kopfballtor
Colgaba con Fav en las estaciones de metroHing mit Fav an den U-Bahn-Stationen
Éramos demasiado buenos fluyendo como catástrofes naturalesWir war'n zu krass am flow'n wie Flutkatastrophen
Este mundo no es fácilDiese Welt ist nicht einfach

Ey, Kolle, ey, espera un momentoEyo, Kolle, eyo, wart ma' kurz
¿Al final de Selfmade queda solo uno?Wie am Ende steht von Selfmade nur einer?
Todos preguntan: ¿Cuándo madurará de una vez?Jeder fragt: Wann wird er endlich erwachsen?
Favorite está de vuelta como bolsillos ingleses, yo estoy constantemente en cartonesFavorite ist back wie englische Taschen, ich bin ständig nur auf Pappen
No es de extrañar, nací en este mundo sucioKein Wunder, ich wurd in diese dreckige Welt reingebor'n
Poco después mis padres fallecieronKurz darauf sind meine Eltern verstorben
Ey, triste, sucede, pero apenas entendí nadaEyo, traurig, passiert, doch ich hab' kaum was kapiert
Fue a través de los golpes de Slick que realmente me traumatizéErst durch Slicks Ripps war ich richtig traumatisiert
Hombre, ese idiota me encerró, ¿valió la mierda la pena?Mann, der Spasti hat mich eingesperrt, war dir das die Scheiße wert?
Solía ser muy deseado, ahora solo estoy azul como la metanfetamina de Heisenberg (Sí)Ich war heiß begehrt, heut nur noch blau wie Meth von Heisenberg (Yeah)
Favorite, envío otra vez una ola como una tormenta en el desiertoFavorite, ich send' ma' wieder Welle wie ein Wüstensturm
Casi sin dientes, pero nunca perdí la mordida, monstruosidad, síKaum noch Zähne, aber nie den Biss verlor'n, Missgeburt, yeah
Ser con un ser esquizofrénico, jodo la escena del hip-hopSchizophrenes Wesen, fick' die Hip-Hop-Szene
No hay nada que hablar, te destrozo con el pretzel de CristoEs gibt nix zu reden, ich zerpflück' euch mit der Christusbrezel
Y fumo un filtro de cigarrillo hasta matarloUnd rauch' dabei 'nen Kippenfilter tot
Dedo medio arriba, idiota, este negocio está lleno de putasMittelfinger hoch, du Pisser, dieses Business voll mit Hoes
Y se acuestan para subir, quieren dinero por un álbumUnd die ficken sich da hoch, woll'n Bares für'n Album
Es así: abre las piernas, anticipo – Cristiano Ronaldo, ehEs geht: Beine breit, Vorschuss – Cristiano Ronaldo, eh
Rap anarquista, voy contra los marginadosAnarcho-Rap, ich geh' auf Randgruppen los
¿Deberíamos escupirte, colega, o traerte con tropas de combate?Soll'n wir dich anspucken, Homes, oder mit Kampftruppen hol'n?
En Orsons escribieron 'chupar pollas' en grandeBei den Orsons schrieb man Schwanzlutschen groß
Tenía los dedos en la perla de Kaas – espectáculos de marionetas (Sí)Ich hatt die Finger in Kaas' Perle – Handpuppenshows (Yeah)
En muy buena cocaínaAuf verdammt gutem Koks
Dejé que la madre de Taichi me hiciera una felación en la sesión de autógrafosLieß ich Taichis Mutter bei der Autogrammstunde blow'n
El gat hace brret, quiero que bailes, hijo de putaDie Gat macht brret, ich will, dass du tanzt, Hurensohn
Puta, Favoriddy Cent de vuelta, pow-powNutte, Favoriddy Cent back, pow-pow
Ey, podría pasar que mamá muera, pero nadie se queja aquíEyo, könnt passier'n, dass Mama stirbt, aber keiner jammert hier
Ey, es como una carrera de caballos, no se llega lejos lamentando, chyeahEy, es ist wie Pferderenn'n, man kommt nicht weit mit lamentier'n, chyeah
Mi camino lleno de dolorMein Weg voll mit Pain
Selfmade sin Selfmade, Favorite viveSelfmade ohne Selfmade, Favorite lebt

Sí, las balas caen como en las películas de John WayneYeah, Shots regnen wie bei John Wayne
El número uno en las listas como LeBron JamesNumber one Longplayer wie LeBron James
Cogollo de Haze en los papeles largosKnospe Haze in die Longpapes
Y las canciones están ahí, en aquel entonces no podía ver ninguna oportunidadUnd die Songs steh'n, damals konnt ich keine Chance seh'n
Bendecido, lentamenteBlessed, langsam zieht
El humo pasa por mí como el pasado, miraDer Rauch an mir vorbei wie die Vergangenheit, sieh
Estoy bendecidoIch bin blessed
BendecidoBlessed