We Must Fly

Debemos Volar

We Must Fly

"Debes volar" - dijo mamá" You must fly " -mother said
"No te quedes quieto" - dijo papá" Don't sit quiet "-said my dad
Mi hermano dijo: "¡Vamos, chico!"Brother said:"C'mon boy!"
Y esas palabras me enojaronAnd these words made me mad .
Así que obtuve el poder para que mis amigos se levantaranSo I got the power for my friends to rise
Este llamado a la acción brilló ante mis ojosThis appeal to action flashed before my eyes .
Y cuando tocaba la guitarra un domingo por la tardeAnd when I played guitar on Sunday afternoon
Estaba a punto de suceder muy prontoIt was gonna happen very soon
Lo sentí en mi sangre, explotar o morirI felt it in my blood to burst out or to die
Sería mi acción - vivir para volar.It would be my action - to live to fly.

Así que volamos como dijeronSo we flew as they said
Todos los fanáticos gritaban volviéndose locos:All fans screamed getting mad:
"¡Debes volar!" Llorando las chicas" You must fly ! " Crying girls
Besaban mis pies. Destruye el escenario.Kissed my feet . Bust up the set .
Y destrocé ese fondoAnd I smashed this background
No ayudó a mi vueloIt didn't help my fly
Fue la resurrección que encendió de nuevo mis ojos.It was the resurrection which lit again my eyes .
Y ahora tocamos guitarrasAnd now we play guitars
Con un solo pensamiento de volarWith only one thought to fly
Olvidando a los fanáticos, chicas y estúpidos llantosForgetting fans and girls and stupid cries
Las jaulas doradas resultaron ser malditas mentirasThe golden cages turned out to be damned good lies
Pero nuestra verdadera acción - Vivimos para volar.But our real action - We live to fly.
Para nunca morir.To never die .

Volando como un pájaro para sentir la alturaFlying as a bird to feel the high
Y absorber el azul del cieloAnd imbibe the blue of the sky
Ver la eternidad del espacioSee eternity of space
Intentar luchar contra la muerteTry to fight with death