The Awakening Of Wax Figures

El despertar de las figuras de cera

The Awakening Of Wax Figures

Cuando la vida entra en un nuevo períodoWhen the life enters a new period
Cuando los últimos rayos de solWhen the last rays of sun
Son cubiertos por la oscuridadAre covered by darkness
Y casi no hay posibilidad de amanecerAnd there's almost no chance of dawn
Las figuras de cera se despiertan y traenThe wax figures wake up and bring
Nuevo sentido a la existencia.New sense to existence.

I. La exposición en los frescos pasillosI. The cool halls exhibition
Los rincones sombríos, cera alrededorThe gloomy corners, wax around
Y el tiempo ha muerto en las figurasAnd time has died in figures
Pero los despertará en cualquier momentoBut it'll awake them anytime
¿Quién hizo las figuras del museo?Who made the museum figures?
¿Quién las puso aquí y escribióWho put them here and wrote
La obra, ¿cuándo es?The play when is it on
Quiero ver al creadorI wanna see the creator
Quiero saber ¿para qué es?I wanna know what is it for?

Despertar de las figurasAwakening of the figures
Despertar de las figuras de ceraAwakening of wax figures

II. El mundo entero es un museoII. The whole world is a museum
Y cada parte de él es de ceraAnd every part of it is wax
Todas las personas, ciudades, paísesAll people, cities, countries
Están hechas de cera, pertenecen a la obraAre made of wax, belong to the play
¿Quién hizo las figuras del museo?Who made the museum figures
¿Quién las puso aquí y escribió la obra, ¿cuándo es?Who put them here and wrote the play when is it on
Quiero ver al creadorI wanna see the creator
Quiero saber ¿para qué es?I wanna know what is it for?

Despertar de las figurasAwakening of the figures
Despertar de las figuras de ceraAwakening of wax figures

III. Solo sucede en los sueñosIII. It happens only in dreams
Que despiertas en el museoThat you wake up in the museum
Y puedes escapar de la ceraAnd can escape from the wax
La dejas, despiertasYou leave it you awake