Quieras o no quieras

Que tu le veuilles ou non

Quieras o no quieras

Père, je te le confesse, je suis un vrai débauchéPadre le confieso, soy un golfo pervertido
De ceux qui ont échappé au droit cheminDe los que escapó del buen camino
Je suis toujours au cœur de la zone de dangerSiempre estoy en medio de la zona de peligro
Et malgré tout, je survisY a pesar de todo sobrevivo
Mais que veux-tu que je fasse ?¿Pero que le voy a hacer?
Si on rouvre le bar, je retombe encoreSi me abren el bar vuelvo a decaer
Même si je ne fais pas bonne impressionAunque no me miren bien
Et même si ça me coûte la vie, je ne regrette rienY aunque me cueste la vida no me arrepiento
Que tu le veuilles ou non, que tu le veuilles ou nonQuieras o no quieras, quieras o no quieras
Tu vas te brûler dans le feu !¡Vas a quemarte en la hoguera!
Que tu le veuilles ou non, que tu le veuilles ou nonQuieras o no quieras, quieras o no quieras
De mal en pisDe mal en peor
Père, je te confesse que cette nuit, je n'ai pas dormiPadre le confieso que esta noche no he dormido
C'est peut-être ma punitionPuede ser que sea mi castigo
Supporter la vie qui mène au gouffreSoportar la vida que lleva hacia el abismo
Comme tous les cas désespérésComo a todos los casos perdidos
Mais que veux-tu que je fasse ?¿Pero que le voy a hacer?