Bagare

Bäcker

Bagare

Wir sind BäckerAraban bagare
Wir sind aus GipuzkoaGipuzkun bagera
Wir sind aus dem XiberuXiberun bagire
Und wir sind aus BizkaiaTa bizkaian bagara

Auch aus Lapurdi und Nafarroa.Baita ere lapurdi ta nafaran.

Wir sind alle EuskaldunGustiok gara euskaldun
Wir sind alle BrüderGustiok anaiak gara
Auch wenn wir verschiedene Sprachen sprechenNahiz eta hitz ezberdinez
Haben wir doch eine gemeinsame SpracheBat bera dugu hizkera

Wir bilden ein VolkHerri bat dugu osatsen
Und mit unserem UnfugEta gure zakarkeriz
Lass uns nicht kaputtmachen.Ez daigun utiz hondatzen.

Wir sind BäckerBagare bagera
Wir sind BäckerBagire bagara
Um die Sprache zu fördernEuskera azkartzeko
Haben wir jetzt die GelegenheitOraintxe dugu aukera

Um das Baskenland zu befreienEuskadi askatezko
Haben wir jetzt die Gelegenheit.Oraintxe dugu aukera.