Shine!! Kirakira Pretty Cure a La Mode

¡Brilla! Kirakira Pretty Cure a La Mode

Shine!! Kirakira Pretty Cure a La Mode

Bonbon, ¡es tan bueno, sí! KirakiraluBonbon c'est si bon yeah! Kirakiralu
Sí, comienza el tiempo de dulces (kirakiralu)Oui start the sweets time (kirakiralu)
Choux cremeChoux creme
GelatinaGélee
¿Cuál elegir!? Todos ellosWhich one!? All of them
Kirakira Pretty Cure a La ModeKirakira pretty cure a la mode

Es como un pastel chiffon, ¿verdad? El corazón es una maravillaIt's just liked a chiffon cake? The heart is a marvel
Creciendo suavemente con cada buen momentoRising ever so softly with every good moment

La emoción es lo que hace que todos aquí sean tan coloridos (tan coloridos)Excitement is what makes everyone here so colorful (so colorful)
Aunque seamos diferentes, aún encajamos (aún encajamos)Even though we're different, we still match (we still match)
Te amo son nuestros artículos imprescindibles número unoI love yo are our number one best must have items

¡Vamos! ¡Sigamos adelante!Let's go! Let's la move on!
Decora tu esperanza para que túDecorate your hope so you
Y yo podamos mezclarlo todo en nuestros sueñosAnd I can mix it all up into our dreams
Lo entregaremos a través de nuestros propiosWe will deliver it through our own
Sentimientos brillantes incluso cuando los días se ven malBright feelings even when days look bad
Combinaremos nuestros poderes, ¡sí! Toma una gran reverenciaWe'll combine our powers, yes! Take a big bow
Mientras bates, das pasos, saltas y brillasAs you whip, step, jump and shine

¿Te gustaría agregar esencia? Las chicas jóvenes son sensiblesWould you like to add essence? Young girls are sensitive
Agrega unas gotas de amabilidad para mover nuestros corazones aceleradosAdd a few drops of kindness to move our racing hearts

Si tu adorable sonrisa comienza a nublarse (¿está sucediendo?)If your lovely smile just happens to start clouding over (it's happening?)
Correré hacia ti, porque (porque)I'll rush over to you, because (because)
Te amo es el tesoro que juro proteger siempreI love you is the treasure I swear to always protect

¡Luchemos, aceptemos el desafío!Let's fight let's la challenge
Seca esas lágrimas mientras túWipe away those tears as you
Y yo podemos mezclarlo todo con nuestra valentíaAnd I can mix it all up with our courage
Dentro de este mundo nuestro, buscaremosWithin this world of ours, we will look
La receta de la felicidad para hacer dulces deliciosos, hazloFor the recipe of happiness to make delicious sweets, do
Sigue adelante y cámbialoGo on and change it
Mientras bates, das pasos, saltas y amasAs you whip, step, jump & love

¡Toca toca, brilla y di! KirakiraluFurefure swire say! Kirakiralu
Chuchu chuir, ¡wow! KirakiraluChuchu chuir wow! Kirakiralu
Bonbon, ¡es tan bueno, sí! KirakiraluBonbon c'est si bon yeah! Kirakiralu

En cualquier momento del día, aún encajamos (aún encajamos)Anytime of the day, we still match (we still match)
Te amo es nuestro artículo imprescindible número uno, más grande y poderosoI love you are our number one biggest, powerful must have items

¡Vamos! ¡Sigamos adelante!Let's go! Let's la move on
Decora tu esperanza para que túDecorate your hope so you
Y yo podamos mezclarlo todo en nuestros sueñosAnd I can mix it all up into our dreams
Imagina si nos volvemos más fuertes graciasImagine if we become stronger thanks
¡A esta energía poderosa! Si tomamos nuestras manosTo this powerful energy! If we are to hold hands
Podemos desear algunos dulces felices nuestros, ¡sí! Toma una gran reverenciaWe can wish upon some happy sweets of ours yes! Take a big bow
Mientras bates, das pasos, saltas y brillasAs you whip, step, jump and shine

Bonbon, ¡es tan bueno, sí! Kirakiralu, sí, comienza el tiempo de dulces (kirakiralu)Bonbon c'est si bon yeah! Kirakiralu, oui start the sweets time (kirakiralu)
StollenStollen
GaletteGalette
¿Cuál elegir? Todos ellosWhich one? All of them
Kirakira Pretty Cure a La ModeKirakira pretty cure a la mode