Kiss Kiss! Bang Bang!

¡Beso, beso! ¡Bang Bang!

Kiss Kiss! Bang Bang!

gomen» ne nante"gomen" ne nante
Kao shite minaideKao shite minaide
Kanashimi deKanashimi de
Aruki-kata sae wasureru hodo yoAruki-kata sae wasureru hodo yo
Aenai yoru waAenai yoru wa
Atrévete ga issho na no?Dare ga issho na no?
¡Un beso! ¡Un beso! ai no sei neKiss! kiss! ai no sei ne
¡Pum! ¡Bang!Bang! bang!
Corazón ana ga aitaHeart ana ga aita

Namida wa misetari shinaiNamida wa misetari shinai
Jibun no naka no tatakai dakaraJibun no naka no tatakai dakara
Muy bienAll right

Egao dake ja nai koi woEgao dake ja nai koi wo
Itami wo koete-mamori-nuku noItami wo koete-mamori-nuku no
Anata no koto omou aAnata no koto omou to
Attakaku naru noAttakaku naru no
(porque en cualquier momento)('cause anytime)
Duele dake woSore dake wo
(arco iris en mi alma)(rainbow in my soul)
Shinjiteru estaré aquíShinjiteru i'll be here

Kimajime-na hitoKimajime-na hito
Nayandeiru dakeNayandeiru dake
¡Un beso! ¡Un beso! ai ga daijiKiss! kiss! ai ga daiji
¡Pum! ¡Bang!Bang! bang!
Dakedo kowashisoo yoDakedo kowashisoo yo

Kotoba ga a girenai yooKotoba ga to-girenai yoo
Kanojo no koto wo iwarenai yooKanojo no koto wo iwarenai yoo
Muy bienAll right

Egao dake ja nai koi woEgao dake ja nai koi wo
SoredemoSoredemo
Kono mama dakishimeruKono mama dakishimeru
Anata wo suki ni natteAnata wo suki ni natte
Tsuyoku natta noTsuyoku natta no
(porque en cualquier momento)('cause anytime)
Duele dake woSore dake wo
(arco iris en mi alma)(rainbow in my soul)
Mitsumeteru estaré aquíMitsumeteru i'll be here

Itsuka wa dareka gaItsuka wa dareka ga
Demostración de KizutsukisooKizutsukisoo demo
(si me quieres)(if you want me)
Kokoro (estaré aquí)Kokoro (i'll just be here)
Tomaranai (todas las noches)Tomaranai (every night)
Puedo llorar si quieroI can cry if i want to
(llora si quiero)(cry if i want to)
Puedo llorar como una lluvia fuerteI can cry like a heavy rain
(Llorar como una lluvia fuerte)(cry like a heavy rain)
Soba ni itai dakedoSoba ni itai dakedo

Egao dake ja nai koi woEgao dake ja nai koi wo
Itami wo koete-mamori-nuku noItami wo koete-mamori-nuku no
Anata no koto omou aAnata no koto omou to
Attakaku naru noAttakaku naru no
(porque en cualquier momento)('cause anytime)
Duele dake woSore dake wo
(arco iris en mi alma)(rainbow in my soul)
Shinjiteru estaré allíShinjiteru i'll be there
Muy bienAll right
¡Guau!Woo!