Requiem Inori

Não Há Fim

Requiem Inori

Por tudo que fluir
ながれゆくすべてのもの
nagare yuku subete no mono
Neste mundo
おわりはこのよにはない
owari wa kono yo ni wa nai

Durma, meu amado
ねむりたまえいとしいひと
nemuri tamae itoshii hito
Sua vida continua
そのいのちつづいてゆく
sono inochi tsudzuite yuku
Você nasceu e viveu
あなたはうまれそしていきた
anata wa umare soshite ikita
Você vai recitar a canção da esperança, certo?
きぼうのうたつたえるため
kibou no uta tsutaeru tame
Para eternidade
とわに
towa ni

Eu ofereço essas lágrimas
ささげたまえこのなみだは
sasage tamae kono namida wa
E novas palavras de amor
あなたなるあいのことば
anata naru ai no kotoba
Obrigado por felizes dias de sonho
ありがとうゆめをしふくのひび
arigatou yume wo shifuku no hibi
E por se encontrar neste lugar
このばしょでであえたこと
kono basho de deaeta koto
Pela eternidade
とわに
towa ni