Requiem Inori

Réquiem Oración

Requiem Inori

todo fluye hacia adelante
ながれゆくすべてのもの
nagare yuku subete no mono
el final no existe en este mundo
おわりはこのよにはない
owari wa kono yo ni wa nai

duerme querida persona
ねむりたまえいとしいひと
nemuri tamae itoshii hito
esa vida continúa
そのいのちつづいてゆく
sono inochi tsudzuite yuku
naciste y viviste
あなたはうまれそしていきた
anata wa umare soshite ikita
cantando la canción de la esperanza
きぼうのうたつたえるため
kibou no uta tsutaeru tame
por siempre
とわに
towa ni

ofrece estas lágrimas
ささげたまえこのなみだは
sasage tamae kono namida wa
como palabras de amor hacia ti
あなたなるあいのことば
anata naru ai no kotoba
gracias por los días de felicidad en los sueños
ありがとうゆめをしふくのひび
arigatou yume wo shifuku no hibi
el haberme encontrado en este lugar
このばしょでであえたこと
kono basho de deaeta koto
por siempre
とわに
towa ni