Ik Drink

Ich Trinke

Ik Drink

Der Mond vergisst, sein schwaches Licht zu scheinenDe maan vergeet haar schaarse licht te schijnen
Und die Straßen und Plätze wie ein TraumEn de straten en de pleinen als een droom
Verschwunden in der Kälte der DunkelheitVerdwenen in de kilte van het donker
Ich sitze ganz alleinIk zit heel alleen

Der Morgen schleicht sich schon in die LuftDe morgen komt al in de lucht gekropen
Und die Nacht bleibt in meinem Kopf über NachtEn de nacht blijft overnachten in m'n hoofd
Von mir aus kann das Tageslicht wieder verschwindenVoor mijn part mag het daglicht weer verdwijnen
Ich sitze ganz alleinIk zit heel alleen

Ich trinke, Liebste, ich trinkeIk drink liefste, ik drink
Die Töpfe vom DachDe pannen van het dak
Und den Teufel in den HimmelEn de duvel naar de hemel
Ich trinke dein Bild weg in der NachtIk drink jouw beeld weg in de nacht

In meiner Jackentasche sitzt die Liebe meines LebensIn mijn jaszak zit de liefde van mijn leven
Und ich liebe sie jede Nacht in voller GlutEn ik bemin haar elke nacht in volle gloed
Ihre runde Form, ihr Korkkopf darüberHaar ronde vorm, haar kurken hoofd erboven
Sie bringt das Leben immer wieder in mein BlutZe brengt het leven telkens in mijn bloed

Ich trinke, Liebste, ich trinkeIk drink liefste, ik drink
Die Töpfe vom DachDe pannen van het dak
Und den Teufel in den HimmelEn de duvel naar de hemel
Ich trinke dein Bild wegIk drink jouw beeld weg

Ich trinke, Liebste, ich trinkeIk drink liefste, ik drink
Die Töpfe vom DachDe pannen van het dak
Und den Teufel in den HimmelEn de duvel naar de hemel
Ich trinke dein Bild weg in der NachtIk drink jouw beeld weg in de nacht

Ich bin ihr Sklave, ich bin ihr Knecht,Ik ben haar slaaf, ik ben haar knecht,
Ich bin ihr LiebhaberIk ben haar minnaar
Wir machen Liebe in meinem Hals jeden NachtWe maken liefde in mijn keelgat elke nacht

Ich trinke, Liebste, ich trinkeIk drink liefste, ik drink
Und den Teufel in den HimmelEn de duvel naar de hemel
Ich trinke dein Bild wegIk drink jouw beeld weg

Ich trinke, Liebste, ich trinkeIk drink liefste, ik drink
In der NachtIn de nacht

Ich trinke, Liebste, ich trinkeIk drink liefste, ik drink
Die Töpfe vom DachDe pannen van het dak
Und den Teufel in den HimmelEn de duvel naar de hemel
Ich trinke dein Bild wegIk drink jouw beeld weg

Ich trinke, Liebste, ich trinkeIk drink liefste, ik drink
Die Töpfe vom DachDe pannen van het dak
Und den Teufel in den HimmelEn de duvel naar de hemel
Ich trinke dein Bild wegIk drink jouw beeld weg
Dein Bild wegJouw beeld weg

Und den Teufel in den HimmelEn de duvel naar de hemel
Ich trinke dein Bild wegIk drink jouw beeld weg
Dein Bild wegJouw beeld weg