Wat Wil Je Dat Ik Doe?

¿Qué quieres que haga?

Wat Wil Je Dat Ik Doe?

Una carta, me preguntas cómo estoyEen brief, je vraagt me hoe het gaat
y cómo va mi vidaen hoe het met m'n leven staat
y que desde entonces parezco haber desaparecido de la faz de la tierraen dat ik sindsdien van de aardbol verdwenen lijk

Leo, y pienso: tiene razónIk lees, en ik denk : ze heeft gelijk
no hay ritmo en mi reinohet swingt niet in m'n koninkrijk
es completamente silencioso, día y noche't is er doodstil, dag en nacht
¿qué esperabas que sucediera?wat had j' in godsnaam dan verwacht ?

¿Qué quieres que haga?Wat wil je dat ik doe ?
¿quieres que aplauda y cante?wil je dat ik in m'n handen klap en zing ?
¿qué quieres que haga?wat wil je dat ik doe ?
¿que salte feliz por la habitación?dat ik blij door de kamer spring ?
o ¿quieres que me disfrace y festeje...of wil je dat ik, hopsasa, een neus opzet en feest...
quieres que haga... como si nunca hubiera pasado nada?wil je dat ik doe... alsof er nooit iets is geweest ?

Leo, lo que incluso yo ya había escuchadoIk lees, wat zelfs ik al had gehoord
pero ahora realmente me perfora el almamaar nu pas echt, m'n ziel doorboort
¿es ahora su nombre el que canta en tu cabezais het nu zijn naam die zingt, in je hoofd
mientras acaricia tus pensamientos?als hij je zinnen streelt ?

El reloj suena, y la luna palideceDe klok slaat, en de maan verbleekt
mientras el whisky se venga finalmenteterwijl de wiskey zich alsnog wreekt
sigue siendo completamente silencioso día y nocheblijft het doodstil dag en nacht
¿qué esperabas que sucediera?wat had j' in godsnaam dan verwacht ?

¿Qué quieres que haga?...Wat wil je dat ik doe ?...