Glacial Ossuary

Osario Glacial

Glacial Ossuary

Una celebración de los vencedores por la carnicería y el derramamiento de sangreA victors celebration of butchery and carnage
Una preservación de monumentos del campo de batallaA preservation of monuments from the battlefield
Restos montados, exhibidos en una exposición macabraRemnants mounted, displayed in morbid exhibition
En una cámara enterrada por milenios de heladas invernalesIn a chamber buried by millennia of winter frost

Y los espectros aúllan y gimenAnd the specters howl and moan
En su tumba de tundra heladaIn their frostbitten tundra tomb
Espíritus guerreros atrapados para siempreWarrior Spirits trapped forever
Juntos en un vientre heladoTogether in an icy womb

Cráneos apilados altos como pilares, montones de costillas y espinasSkulls stacked high as pillars, mounds of ribs and spines
Grabados toscos en hueso recuerdan una guerra antiguaCrude carvings on bone recall of an ancient war
Una fosa común cavada, una gruta preparada bajo la nieveA mass grave dug, a grotto prepared beneath the snow
Un ritual de respeto por una raza antigua asesinada en combateA ritual of respect for an ancient race slain in combat

Y los espectros aúllan y gimenAnd the specters howl and moan
Un olvido llevado por una brisaA forgotten carried by a breeze
Apariciones de hielo arañan su prisiónApparitions of ice claw at their prison
Suplicando por escaparBegging to escape

El sol brilla más, y se siente lentamente un aumento en la temperaturaThe Sun shines brighter, and a rise in temperature is slowly felt
Y pulgada a pulgada, capa por capa, siglos de hielo comienzan a derretirseAnd inch by inch, layer by layer, centuries of frost starts to melt
En un futuro distante que tú y yo no viviremos para verIn a distant future that you and I won’t live to see
Un mundo más antiguo será castigado por aquellos que emergen del osarioAn older world will be punished by those emerged from the ossuary