Suscríbete
visualizaciones de letras 100.073

Perfume (part. Kamaitachi)

Konai

Letra

Significado

Perfume (feat. Kamaitachi)

Perfume (part. Kamaitachi)

I don't know, the night could last a long timeSei lá, a noite podia demorar
So I never leave your kissPra nunca sair do teu beijo
Ah, ahnAhn, ahn
I don't know, maybe she has a show and can't make itSei lá, se pá ela tem show e não dá
Today, just to see me, I don't have timeHoje pra me ver que eu não tenho tempo

I told youEu te disse
You're the champion and I'm the runner-upQue tu é campeã e eu sou vice
The scent of good hashishPerfume do bom de haxixe
When we see each other, we can't resistQuando a gente se vê não resiste
No need to insistNem precisa insistir
That I'll run to you, noQue eu vou correndo pra ti, não
There's no one else who looks at me the way she doesNão tem mais ninguém que me olhe como ela olha
How she looksComo ela olha
There's no one else who looks at me the way she doesNão tem mais ninguém que me olhe como ela olha
How she looksComo ela olha

Baby, I have over a thousand destinations, I keep going upBaby, eu tenho mais de mil destinos, continuo subindo
I'm chilling with her, having sex while listening to Yunk VinoEu tô chillin' com ela, transo ouvindo Yunk Vino
What do you want from me, baby?Que que tu quer de mim, baby
Besides all the material things I have? (Material, uh)Além de tudo que eu tenho de material? (Material, ahn)

And she told meE ela me disse
If you're the champion, I'm the runner-upSe tu é campeão, eu sou vice
The scent of good hashishPerfume do bom de haxixe
When we see each other, we can't resistQuando a gente se vê não resiste
No need to insistNem precisa insistir
That I'll run to you, noQue eu vou correndo pra ti, não
There's no one else who looks at me the way she doesNão tem mais ninguém que me olhe como ela olha
How she looksComo ela olha
There's no one else who looks at me the way she doesNão tem mais ninguém que me olhe como ela olha
How she looksComo ela olha

Only you can forge the Sun in the darknessSó tu forjar o Sol na escuridão
I thought of that phrase while strolling along the boardwalkEu pensei nessa frase de rolê no calçadão
Me, you, barbecue, and a great SundayEu, você, churrasco e um domingão
Watching Flamengo play more fiercely than the national teamVendo o Mengão jogar mais brabo do que seleção
Legend has it that you're from LeblonReza a lenda que tu é do Leblon
Friday night I'm going to the beach and I'm at the stationSexta-feira vai pra praia e eu na estação
Time is a train going against the flow of trafficO tempo é um trem em contramão
It never stops and crashes if you're not paying attentionQue nunca para e se choca se tu não prestar atenção
Crazy, crazy, crazy lifeLouca, louca, louca vida
Athena lives in the South Zone and I didn't even knowAtena mora na Zona Sul e eu nem sabia
I'd love to pass by there as I'd likePassar aí como gostaria
But my bus doesn't go down your avenuesMas meu busão não passa aí nas tuas avenidas
Lala, turuturuLala, turuturu

I told youEu te disse
You're the champion and I'm the runner-upQue tu é campeã e eu sou vice
The scent of good hashishPerfume do bom de haxixe
When we see each other, we can't resistQuando a gente se vê não resiste
No need to insistNem precisa insistir
That I'll run to you, noQue eu vou correndo pra ti, não
There's no one else who looks at me the way she doesNão tem mais ninguém que me olhe como ela olha
How she looksComo ela olha
There's no one left who looks at meNão tem mais ninguém que me olhe

Escrita por: Konai, K A M A I T A C H I. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcos y traducida por Paola. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Konai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección