Petricor (Part. Jean Tassy)

Petricor (Teil. Jean Tassy)

Petricor (Part. Jean Tassy)

[Jean Tassy][Jean Tassy]
Es gibt Tage, da ziehe ich mich zurückHá dias que eu me interno
Ohne Musik ist es langweiligSem música é um tédio
Das Leben ist so viel früherA vida é tão mais cedo
Und ich will, dass das gut endetE eu quero que isso acabe bem

[Konai][Konai]
Soweit ich weiß, willst du es nicht wissenPelo que eu sei, você não vai querer saber
Was du über mich weißt, will ich nicht erklärenPelo que tu sabe de mim, eu não vou querer explicar
Wir sind quitt, das klärt sichA gente fica quite, se resolve
Die Zukunft wird zu spät seinO futuro vai ser tarde demais
Soweit ich von mir weiß, will ich mich nicht einmischenPelo o que eu sei de mim, não vou querer envolver
Gefühle, antworte mir, es ist besser, es zu vermeidenSentimento, me responde, é melhor evitar
Hebe mich vom Boden, aber es ist gut zu schwebenMe tira o pé do chão, mas é bom levitar
Du hast gesagt, ich wäre draußen, aber du bist esDisse que eu tava fora, mas você que tá

[Jean Tassy][Jean Tassy]
Wer sonst wäre da?Quem mais estaria?
Wenn die Nacht der letzte Tag wäreSe a noite fosse a última do dia
Welche Lichter einst leuchtetenQue luzes que um dia se acendiam
Sind erloschen, weil es keine Kraft mehr gibtSe apagaram por não ter mais, não ter mais força

Ich spüre den WindSinto o vento molhar
Der Regen, der fälltEssa chuva que cai
Der Himmel ergießt sich über unsO céu deságua em nós
Alles Schlechte in mir vergehtSai tudo de ruim em mim
Alles Schlechte in mir vergehtSai tudo de ruim em mim

[Konai][Konai]
Soweit ich weiß, willst du es nicht wissenPelo que eu sei, você não vai querer saber
Was du über mich weißt, will ich nicht erklärenPelo que tu sabe de mim, eu não vou querer explicar
Wir sind quitt, das klärt sichA gente fica quite, se revolve
Die Zukunft wird zu spät seinO futuro vai ser tarde demais
Soweit ich von mir weiß, will ich mich nicht einmischenPelo que eu sei de mim, não vou querer envolver
Gefühle, antworte mir, es ist besser, es zu vermeidenSentimento, me responde, é melhor evitar
Hebe mich vom Boden, aber es ist gut zu schwebenMe tira o pé do chão, mas é bom levitar
Du hast gesagt, ich wäre draußen, aber du bist esDisse que eu tava fora, mas você que tá

In der letzten Nacht habe ich ihr gesagt, dass ich anrufen würdeMadruga passada eu falei pra ela que eu ia ligar
Heute, vielleicht, wird es nicht klappen, weil ich beschäftigt binHoje, se pá, que não vai dar pra ligar que eu vou ta ocupado
Kämpfe mit dem Typen im Spiegel im MinenfeldLutando com o cara do espelho no campo minado
Die Nacht ist so gemütlich, ich schlafe beim MorgengrauenA noite é tão aconchegante, eu durmo ao amanhecer