Highteen Boogie

Boogie de la adolescencia

Highteen Boogie

En la playa, estacionando la moto
うみべにバイクをとめて
Umibe ni bike wo tomete
Por un momento, en serio, te admiro (muy apretado)
いっしゅんまじにおまえをだいた (very tight)
Isshun maji ni omae wo daita (very tight)
Noche encantadora
Lovely night
Lovely night

Aunque estemos llenos de cicatrices
おれたちきずだらけでも
Oretachi kizudarake demo
No renunciaremos a la amabilidad (días largos)
やさしさだけはすてずにいきて (long days)
Yasashisa dake wa sutezu ni ikite (long days)
Hemos llegado
きたぜ
Kitaze

Si es lo que deseas
おまえがのぞむなら
Omae ga nozomu nara
Puedo dejar de fumar por completo
ずっぱりもやめていいぜ
Zuppari mo yamete iize
No temo a lo desconocido
おれはこわいものしらず
Ore wa kowai mono shirazu
En una pelea, no seré vencido
けんかならまけないけど
Kenka nara makenai kedo
Lo único que me asusta
このあいをなくすことだけ
Kono ai wo nakusu koto dake
Es perder este amor
こわいのさ
Kowai no sa

Boogie de la adolescencia, dame un futuro
Highteen boogie みらいをおれにくれ
Highteen boogie mirai wo ore ni kure
Boogie de la adolescencia, mañana haré que seas feliz
Highteen boogie あしたこそおまえをしあわせにしてやる
Highteen boogie ashita koso omae wo shiawase ni shiteyaru
Así es como será
これできまりさ
Kore de kimari sa

En la espalda de tu chaqueta de cuero
かわのつなぎのせなかに
Kawa no tsunagi no senaka ni
Apoyando mi mejilla, me gusta eso (dame amor)
ほほをよせてなくおまえがすきさ (give me love)
Hoho wo yosete naku omae ga suki sa (give me love)
Chica solitaria
Lonely girl
Lonely girl

La diva oscura se desvanece
くろいディーバはずす
Kuroi deiba hazusu
No hay mentiras en mis ojos
おれのめにうそはないさ
Ore no me ni uso wa nai sa
La juventud es siempre un camino de ida
わかさはいつでもone way road
Wakasa wa itsu demo one way road
Nadie puede cambiarlo
だれもひきかえせないさ
Daremo hikikaesenai sa
La forma en que respiras es diferente
きのおとはちがういきかた
Ki no oto wa chigau ikikata
Te lo mostraré
みせてやる
Miseteyaru

Boogie de la adolescencia, corre cortando el viento
Highteen boogie かぜをきってはしれ
Highteen boogie kaze wo kitte hashire
Boogie de la adolescencia, decidiré mi propia vida por mí mismo
Highteen boogie じぶんのじんせいはじぶんできめてやる
Highteen boogie jibun no jinsei wa jibun de kimete yaru
Eso es lo mejor
それがさいこ
Sore ga saiko

En este amor sincero
ずっぱしるあいに
Zuppashiru ai ni
No hay rupturas
Breakはないぜ
Break wa naize

Boogie de la adolescencia, dame un futuro
Highteen boogie みらいをおれにくれ
Highteen boogie mirai wo ore ni kure
Boogie de la adolescencia, mañana haré que seas feliz
Highteen boogie あしたこそおまえをしあわせにしてやる
Highteen boogie ashita koso omae wo shiawase ni shiteyaru
Así es como será
これできまりさ
Kore de kimari sa