私は深い苦しみにあります

Estoy en un profundo sufrimiento

私は深い苦しみにあります

Pudiera haber algo diferente
Pudesse haver alguma coisa diferente
Pudesse haver alguma coisa diferente
Pero no lo eres, no lo eres
Mas você não é, não é
Mas você não é, não é
Sabemos que solo es un chico
Nós sabemos que é só um rapaz
Nós sabemos que é só um rapaz
Triste y solo
Triste e sozinho
Triste e sozinho

Estoy en un profundo sufrimiento
私は深い苦しみにあります
watashi wa fukai kurushimi ni arimasu
La ilusión está cambiando
幻術は変わりつつある
genjutsu wa kawaritsutsu aru
Me hundí en mi propio fracaso
Afundei no meu próprio fracasso
Afundei no meu próprio fracasso
Siento que me estoy quedando vacío
Sinto-me ficando raso
Sinto-me ficando raso

He tenido sueños tan reales
Tenho tido sonhos tão reais
Tenho tido sonhos tão reais
Que los eventos de la realidad me parecen banales
Que os acontecimentos da realidade me parecem banais
Que os acontecimentos da realidade me parecem banais
He tenido sueños tan ideales
Tenho tido sonhos tão ideais
Tenho tido sonhos tão ideais
Que los eventos de la realidad son solo carnales
Que os acontecimentos da realidade são apenas carnais
Que os acontecimentos da realidade são apenas carnais

Me pregunto si no estoy soñando ahora
Me pergunto se eu não estou sonhando agora
Me pergunto se eu não estou sonhando agora
Mirando el reloj: 4:44, esa es la hora
Olhando o relógio: 4:44, essa é a hora
Olhando o relógio: 4:44, essa é a hora
Así que siento que algo quiere que me vaya (ya es hora)
Sendo assim, sinto que algo quer que eu vá embora (já deu sua hora)
Sendo assim, sinto que algo quer que eu vá embora (já deu sua hora)

Así que ten cuidado con el corte en tu mano
Então cuidado com o corte em sua mão
Então cuidado com o corte em sua mão
Haz el porte antes de que no haya salvación
Faça o porte antes que não tenha salvação
Faça o porte antes que não tenha salvação
Quizás solo sea suerte (pero solo quizás), sin ninguna otra condición
Talvez seja só sorte (mas só talvez), sem nenhuma outra condição
Talvez seja só sorte (mas só talvez), sem nenhuma outra condição

El universo paralelo se mezcla y yo me cancelo
O universo paralelo se mistura e eu me cancelo
O universo paralelo se mistura e eu me cancelo
Así que apelo
Sendo assim, eu apelo
Sendo assim, eu apelo
Pronto me rebelo con el Marcelo
Logo me revolto com o Marcelo
Logo me revolto com o Marcelo

He tenido sueños tan reales
Tenho tido sonhos tão reais
Tenho tido sonhos tão reais
Que los eventos de la realidad me parecen banales
Que os acontecimentos da realidade me parecem banais
Que os acontecimentos da realidade me parecem banais
He tenido sueños tan ideales
Tenho tido sonhos tão ideais
Tenho tido sonhos tão ideais
Que los eventos de la realidad son solo carnales
Que os acontecimentos da realidade são apenas carnais
Que os acontecimentos da realidade são apenas carnais
(Sentimientos carnales, son sentimientos pasajeros)
(Sentimentos carnais, são sentimentos passageiros)
(Sentimentos carnais, são sentimentos passageiros)

Me sumergí, pero no era el momento
Eu mergulhei, mas não estava na hora
Eu mergulhei, mas não estava na hora
Por eso me dejó y se fue
Por isso me largou e foi embora
Por isso me largou e foi embora
Y ahora tengo que cuidar a la señora
E agora eu tenho que alimentar a senhora
E agora eu tenho que alimentar a senhora

Almas fueron selladas en esta canción
Almas foram seladas nessa canção
Almas foram seladas nessa canção
Se volvieron locas y sin salvación
Ficaram piradas e sem salvação
Ficaram piradas e sem salvação
Así quedaron enojadas, sintiéndose aisladas y desprotegidas
Assim ficaram iradas, sentindo-se ilhadas e arregaçadas
Assim ficaram iradas, sentindo-se ilhadas e arregaçadas
Ahora, destrozadas, se encuentran cazadas por las sombras de la noche
Agora, espatifadas, encontram-se caçadas pelas caladas da noite
Agora, espatifadas, encontram-se caçadas pelas caladas da noite

Y me descontrolo, sabiendo que tengo frío
E eu piro, sabendo que eu estou com frio
E eu piro, sabendo que eu estou com frio
Así que discuto con mi tío
Assim eu brigo com o meu tio
Assim eu brigo com o meu tio

Mi tío ya no es el mismo
Meu tio não é mais o mesmo
Meu tio não é mais o mesmo
Él está joven, pero yo envejezco
Ele está jovem, mas eu envelheço
Ele está jovem, mas eu envelheço
Él no es real, es surrealista y nada ideal
Ele não é real, é surreal e nada ideal
Ele não é real, é surreal e nada ideal
Él no existe, no insiste
Ele não existe, ele não insiste
Ele não existe, ele não insiste
El chico al final desiste, ¿viste?
Menino acaba que desiste, viste?
Menino acaba que desiste, viste?

Estoy en un profundo sufrimiento
私は深い苦しみにあります
watashi wa fukai kurushimi ni arimasu
¿Lanzando pescado? Yo paso
Jogando peixe? Eu passo
Jogando peixe? Eu passo
Quiero retroceder el tiempo
時間は巻き戻したい
jikan wa makimodoshitai
Así la conciencia aquí cae
Assim a consciência aqui cai
Assim a consciência aqui cai
(¿Por qué no te vas?)
(Por que você não sai?)
(Por que você não sai?)

Y si te avisara? (¿Y si?)
E se eu te avisasse? (E se?)
E se eu te avisasse? (E se?)
Creo que hemos llegado a un impasse
Acho que entramos em um impasse
Acho que entramos em um impasse
(Ay, ay) si el arrepentimiento matara
(Ai, ai) se arrependimento matasse
(Ai, ai) se arrependimento matasse
(Ay, ay) si pudiera volver en el tiempo
(Ai, ai) se no tempo eu voltasse
(Ai, ai) se no tempo eu voltasse